Word: übers

3 occurrences in 3 sentences.

Books containing this word

Occurrences

  1. Soll einer allein es bedenken, zeigt sein Verstand sich weniger stark und schwächer die Einsicht!« Übers.

    occurrence · sentence · paragraph · chapter · Nikomachische Ethik

  2. Andere sagen umgekehrt, alle solche seien gegen einander (1155b) wie ein Töpfer gegenüber dem anderenNach Hesiod, Werke und Tage, Vers 25 f.: »Wie der Töpfer dem Töpfer grollt, der Zimmrer dem Zimmrer, Neidet der Bettler dem Bettler den Lohn, der Sänger dem Sänger.« Übers.

    occurrence · sentence · paragraph · chapter · Nikomachische Ethik

  3. Hier ist auf Vers 35 seiner Gnomen hingezielt: »Denn von Edlen lernst du Edles; den Schlechten gesellet Büssest auch das du noch ein, was an Vernunft du gehegt.« Übers.

    occurrence · sentence · paragraph · chapter · Nikomachische Ethik