Sentences

Sentence # Location Words Excerpt ▲
Sentence 4 Apologie des Sokrates / Chapter 7 / Paragraph 24 39 Mutet mir also nicht zu, ihr Athener, dergleichen etwas gegen euch zu tun, was ich weder für anständig halte noch für recht, noch für fromm, zumal ich ja, beim Zeus, eben auch der…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 223 26 Mutig scheinen auch die Unwissenden zu sein, und sie stehen nicht weit von den Hoffnungsfreudigen ab, sind aber doch schlechter, weil sie gar keine Selbstachtung haben.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 793 33 Nach dem Gesagten wird man das aber dann am besten vermögen, wenn man sich die Fähigkeit erwirbt, Gesetze zu gebenAristoteles sagt: νομοθετικὸς γενόμενος, wenn man einer, der Ges…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 41 / Paragraph 228 24 Nach dem Mute wollen wir von der Mäßigkeit handeln, da diese beiden die Tugenden des unvernünftigen Seelenteils sindMit Mäßigkeit geben wir σωφροσύνη wieder; vgl.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 114 / Paragraph 636 26 Nach dem Nutzen der Freundschaft trachtet der Dürftige, nach dem Zusammenweilen auch der vom Glück Begünstigte, da es für ihn am wenigsten paßt, allein zu stehen.
Sentence 13 Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 82 23 Nach dem Tode besteht der Mensch als Mensch so wenig fort wie als Bürger, weil Mensch der Verein von Leib und Seele ist.
Sentence 4 Apologie des Sokrates / Chapter 4 / Paragraph 8 31 Nach den Staatsmännern nämlich ging ich zu den Dichtern, den tragischen sowohl als den dithyrambischen und den übrigen, um dort mich selbst auf der Tat zu ergreifen als unwissende…
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 83 / Paragraph 468 5 Nach der Art, wie Ar.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 41 / Paragraph 234 18 Nach der oder der Nahrung aber begehrt schon nicht mehr jeder und auch derselbe nicht immer nach derselben.
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 117 / Paragraph 645 4 nach der Würdigkeit, stattfinde.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 48 / Paragraph 269 11 Nach diesem liegt es nahe, auch von der Hochherzigkeit zu handeln.
Sentence 1 Apologie des Sokrates / Chapter 4 / Paragraph 8 59 Nach diesem nun ging ich schon nach der Reihe, bemerkend freilich und bedauernd und auch in Furcht darüber, daß ich mich verhaßt machte; doch aber dünkte es mich notwendig, des Go…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 92 8 Nach diesem Unterschiede wird auch die Tugend eingeteilt.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 75 / Paragraph 436 15 Nach diesen Verhältnissen nämlich bemißt sich der Abstand zwischen dem vernünftigen und dem unvernünftigen Seelenteil.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 47 24 Nach dieser Weise ist ja was für den Leib das Auge ist, für die Seele der Verstand, und ähnliche Analogien gibt es noch viele.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 119 / Paragraph 655 12 Nach ihnen aber müssen sich je und je die entsprechenden Freundschaften richten.
Sentence 17 Nikomachische Ethik / Chapter 137 / Paragraph 712 2 nach Lasson.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 788 2 Nach Lasson.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 109 / Paragraph 612 2 nach Lasson..
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 110 / Paragraph 617 2 nach Lasson..
Sentence 15 Nikomachische Ethik / Chapter 61 / Paragraph 335 8 Nach Thomas von Aquin, Kommentar zur Ethik, II.
Sentence 17 Nikomachische Ethik / Chapter 11 / Paragraph 58 4 Nach Thomas von Aquin.
Sentence 9 Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 20 54 Nachdem aber die Regierung an einige wenige gekommen, so ließen einst die Dreißig mich mit noch vier anderen auf die Tholos holen, und trugen uns auf, den Salaminier Leon aus Sala…
Sentence 11 Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 200 16 Nachdem sie es aber geworden sind, steht es ihnen nicht mehr frei, es nicht zu sein.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 441 26 Nachdem wir also die sittlichen Tugenden durchgegangen sind, wollen wir die anderen in der Art erklären, daß wir erst einige Bemerkungen über die Seele selbst hersetzen.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 168 27 Nachdem wir das Freiwillige und Unfreiwillige erklärt haben, ist das nächstfolgende, daß wir den Begriff der Entschließung oder der Willenswahl erörternMit Willenswahl, lateinisch…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 16 / Paragraph 83 24 Nachdem wir dies festgestellt haben, wollen wir zusehen, ob die Glückseligkeit zu den des Lobes oder vielmehr zu den der Ehre würdigen Dingen gehört.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 400 15 Nachsicht verdienen fehlerhafte Handlungen, wenn sie nicht blos in Unwissenheit, sondern auch aus Unwissenheit geschehen.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 760 8 Nämlich für Esel ist Futter angenehmer als Gold.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 97 / Paragraph 546 15 Nämlich jedes Übermaß von Dummheit, Feigheit, Unmäßigkeit und Grausamkeit ist teils tierischer teils krankhafter Art.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 124 / Paragraph 676 26 Nämlich man stellt sich vor, es müsse in der Freundschaft zugehen wie bei einem gemeinschaftlichen Handel, wo auf den größeren Einsatz auch der größere Gewinn trifft.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 112 / Paragraph 630 15 Naturgemäß sind aber derartige Freundschaften selten, da es Männer der bezeichneten Art nur wenige gibt.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 388 37 Natürlich ist jenes, das überall die nämliche Geltung hat, unabhängig davon, ob es den Menschen gut scheint oder nicht; gesetzlich jenes, dessen Inhalt ursprünglich indifferent is…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 31 26 Nehmen wir jetzt wieder unser Thema auf und geben wir, da alles Wissen und Wollen nach einem Gute zieltAristoteles sagt wörtlich: nach einem Gute begehrt, ορέγεται.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 98 / Paragraph 554 10 Nehmen wir nun auch die Unterschiede dieser letzteren in betracht.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 46 / Paragraph 254 26 Nehmen wird er woher er soll, das heißt aus Eigenem, nicht als ob (1120b) Nehmen schön wäre, sondern weil es notwendig ist, damit er geben kann.
Sentence 9 Apologie des Sokrates / Chapter 4 / Paragraph 3 40 Nehmet also auch ihr an, wie ich sage, daß ich zweierlei Ankläger gehabt habe: die einen, die mich eben erst verklagt haben, die andern, die von ehedem, die ich meine; und glaubet…
Sentence 8 Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 15 21 Nein, es gibt keinen, bester Mann; wenn du doch nicht antworten willst, will ich es dir und den übrigen hier sagen.
Sentence 14 Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 31 58 nennen es die Menge und die feineren Köpfe, und dabei gilt ihnen gut leben und sich gut gehabenευ̃ ζη̃ν, gut leben, ist auch in unserer Sprache zweideutig, wo es nicht blos tugend…
Sentence 20 Nikomachische Ethik / Chapter 55 / Paragraph 304 25 nennen wir die, die aus unrechtem Anlaß und mehr und länger als sich gehört, zürnen und nicht eher aufhören, bis Rache oder Strafe erfolgt ist.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 21 7 neu ediert worden, Paris, Lethielleux 1885/86.
Sentence 14 Nikomachische Ethik / Chapter 115 / Paragraph 638 4 nicht am Platze sind.
Sentence 10 Apologie des Sokrates / Chapter 7 / Paragraph 23 81 Nicht aus Eigendünkel, ihr Athener, noch daß ich euch geringschätzte; sondern: Ob ich etwa besonders furchtlos bin gegen den Tod oder nicht, das ist eine andere Sache; aber in Bez…
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 49 / Paragraph 274 34 Nicht das nämliche geziemt sich, wo es sich um Götter und wo es sich um Menschen, und nicht das nämliche, wo es sich um einen Tempel und wo es sich um ein Grabmal handelt.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 761 26 Nicht das nämliche kommt dem Fieberkranken und dem Gesunden süß vor, und nicht das nämliche erscheint dem Leidenden und dem, der sich wohl befindet, als heiß.
Sentence 10 Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 515 28 Nicht der Habitus, der blos der rechten Vernunft gemäß istSonst könnte man die fehlende Klugheit, wie ein Einwand wollte, dadurch wett machen, daß man sich kluger Leitung unterste…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 72 / Paragraph 415 23 Nicht der, bei dem sich Ungerechtes vorfindet, sondern der, von dem es wahr ist, daß er dies mit Willen herbeigeführt hat, tut Unrecht.
Sentence 9 Nikomachische Ethik / Chapter 63 / Paragraph 344 14 nicht Ehebruch zu treiben und keine Gewalttat zu begehen, und die des Sanftmütigen, z.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 75 / Paragraph 428 7 Nicht etwa dem Gemeinwesen, sich aber nicht?
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 145 / Paragraph 751 5 Nicht etwa von der Ermüdung?
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 67 / Paragraph 368 6 nicht gewolltem Gewinn des anderen Teils.
Sentence 12 Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 219 15 Nicht Hektor, sondern Agamemnon spricht diese Worte, wie es auch Politik III, 14 richtig heißt.
Sentence 8 Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 449 21 nicht imstande ist, ein Gebet zu erhören, weil er nur nach notwendigen und unüberschreitbaren Gesetzen wirkt, ist nichts weniger als allmächtig.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 27 / Paragraph 145 11 nicht jedweder den Mittelpunkt eines Kreises finden, sondern nur der Wissende.
Sentence 11 Nikomachische Ethik / Chapter 37 / Paragraph 207 11 nicht mit dem Tod auf dem Meere oder in einer Krankheit.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 52 / Paragraph 288 17 Nicht vielerlei nimmt er in die Hand; aber was er tut, ist groß und gibt einen Namen.
Sentence 2 Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 12 13 Nicht wahr, dir ist das sehr wichtig, daß die Jugend aufs beste gedeihe?
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 99 / Paragraph 560 67 Nicht wenn einer von starker und übermäßiger Lust oder Unlust überwältigt wird, liegt ein Grund zur Verwunderung vor, vielmehr ist solches verzeihlich, wenn man eine Zeitlang Wide…
Sentence 11 Nikomachische Ethik / Chapter 63 / Paragraph 344 6 nicht zu schlagen oder zu schimpfen.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 176 3 nicht zu sterben.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 512 34 nicht, die die gesetzlichen Vorschriften unfreiwillig oder unwissentlich oder aus sonst einem Grunde, nicht aber wegen der Vorschriften selbst beobachten, ob sie gleich das tun, w…
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 33 / Paragraph 190 13 nicht, ob der vorliegende Gegenstand Brod, oder ob das Brod gehörig gebacken ist.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 75 / Paragraph 426 17 nicht, sich selbst zu tödten; was es aber nicht zu tödten gebietet, das zu tödten verbietet es.
Sentence 8 Nikomachische Ethik / Chapter 74 / Paragraph 423 6 Nichts destoweniger ist dieses Verfahren richtig.
Sentence 8 Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 795 26 Nichts destoweniger muß wer ein Künstler werden und die Theorie einer Kunst sich aneignen will, auf das Allgemeine gehen und dasselbe nach Möglichkeit zu erkennen suchen.
Sentence 4 Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 32 13 Nichts hindert ja, uns vertraulich zu unterhalten miteinander, solange es noch vergönnt ist.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 198 37 Niemand aber muntert zu Dingen auf, die nicht bei uns stehen und nicht freiwillig sind, da es gar nichts nützen könnte, wenn man sich überreden ließe, keine Hitze oder Schmerz ode…
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 21 / Paragraph 113 15 Niemand aber, der sie nicht verrichtet, ist auch nur auf den Wege, tugendhaft zu werden.
Sentence 19 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 737 26 Niemand frage, zu welchem Zwecke man sich freuen wolle, und darin spreche sich die Tatsache aus, daß die Freude und die Lust an sich begehrenswert ist.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 123 / Paragraph 671 23 Niemand ist dem gram, der ihn liebt und ihm gutes tut, sondern wenn er vornehm gesinnt ist, vergilt er ihm mit gleicher Wohltat.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 37 / Paragraph 207 24 Niemand ist ja mehr als er im stande das Schreckliche zu ertragenJede Kraft wird nach dem Letzten und Höchsten bestimmt, was sie leisten kann.
Sentence 18 Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 197 10 Niemand ist unfreiwillig glücklich, aber die Schlechtigkeit ist etwas Freiwilliges.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 201 24 Niemand macht einem Blinden Vorwürfe, wenn er es von Natur oder in Folge einer Krankheit oder eines Schlages ist, sondern man bemitleidet ihn vielmehr.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 94 / Paragraph 525 14 Niemand sollte ihm zufolge wissentlich gegen das Beste handeln, sondern immer nur aus Unwissenheit.
Sentence 9 Nikomachische Ethik / Chapter 139 / Paragraph 721 14 Niemand will gern einem Menschen, den er lieb hat, Anlaß geben, sich zu betrüben.
Sentence 16 Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 775 8 Niemand will Krieg und Kriegsrüstungen des Krieges wegen.
Sentence 14 Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 781 30 Nimmt man aber dem Lebendigen jenes Handeln auf grund ethischer Tugend und Klugheit, und nimmt man ihm noch viel mehr das [künstlerische] Schaffen, was bleibt dann noch als das De…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 7 / Paragraph 36 36 Nimmt man die verschiedenen Lebensweisen in Betracht, so scheint es einmal nicht grundlos, wenn die Menge, die rohen Naturen, das höchste Gut und das wahre Glück in die Lust setze…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 756 26 Noch deutlicher aber sieht man das daraus, daß für die eine Art von Tätigkeit eine Lust hinderlich ist, die aus einer anderen Art von Tätigkeit erwächst.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 10 13 Noch ein Drittes ist der aristotelischen Tugendlehre eigentümlich und kann auffallen und befremden.
Sentence 11 Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 90 18 Noch gehorsamer aber ist es beim Mäßigen und Starkmütigen, bei denen alles mit der Vernunft im Einklang stehtVgl.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 87 / Paragraph 497 25 noch ist sie anderseits eine einzelne, partikuläre Wissenschaft, wie die Medizin die Wissenschaft von dem Gesunden oder die Geometrie die Wissenschaft von der Größe ist.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 72 / Paragraph 412 42 Noch sind von den Fragen, die wir uns zur Besprechung vorgesetzt haben, zwei zu erledigen, die eine, ob etwa Unrecht tut wer mehr als billig austeilt, oder wer mehr als billig emp…
Sentence 9 Nikomachische Ethik / Chapter 100 / Paragraph 566 15 Noch weiter fragen, warum die Tugend Tugend, warum das Gute gut ist, darf man nicht.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 175 10 Noch weniger ist die Willenswahl mit Zorn oder Eifer identisch.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 139 / Paragraph 721 41 Notwendiger also ist der Besitz von Freunden im Unglück, weil man da die nützlichen Freunde braucht, sittlich schöner aber im Glück, weil man da nach trefflichen Menschen sucht, d…
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 94 / Paragraph 526 13 Nun aber gebührt der Schlechtigkeit wie allem, was sonst Tadel verdient, keine Nachsicht.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 396 16 Nun aber geschieht es mit einem Erfolg, an den er nicht gedacht hat, daß er z.
Sentence 10 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 738 32 Nun aber könne die Lust ohne Klugheit ebensowenig als die Klugheit ohne Lust volle Befriedigung geben, und demnach könne keines von beiden das Vollkommene und für Alle Wünschenswe…
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 788 43 Nun aber scheints können dieselben zwar für Jünglinge von edeler Gemütsart ein Sporn und Antrieb werden und einen vornehmen und wahrhaft für das Schöne eingenommenen Charakter an …
Sentence 16 Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 18 38 Nun aber seht ihr ja selbst, daß meine Ankläger, so schamlos sie mich auch alles andern beschuldigen, dieses doch nicht erreichen konnten mit ihrer Schamlosigkeit, einen Zeugen au…
Sentence 13 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 739 20 Nun aber sieht man, wie die Menschen das eine als ein Übel fliehen und das andere als ein Gut begehren.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 72 / Paragraph 413 14 Nun aber sind es erfahrungsmäßig grade die bescheidenen Charaktere, die so zu handeln pflegen.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 43 12 Nun aber sind ihrer viele, selbst von dem unter einer Kategorie Stehenden.
Sentence 3 Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 29 20 Nun aber, ich habe eben keins; wenn ihr nicht etwa so viel, als ich zu entrichten vermag, mir zuerkennen wollt.
Sentence 3 Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 25 16 Nun aber, wie man sieht, wenn nur drei Stimmen anders gefallen wären, so wäre ich entkommen.
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 780 21 Nun bedarf sie aber, um zu handeln, vieler Dinge und bedarf ihrer desto mehr, je großer und schöner ihre Handlungen sind.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 134 / Paragraph 701 23 Nun bleibt aber dem, der gutes getan, sein Werk [wie eine fortdauernde Wirklichkeit], während der Nutzen dessen, der das Gute empfangen hat, vergeht.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 107 / Paragraph 608 9 Nun bleibt uns noch die Freundschaft zu erörtern übrig.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 147 / Paragraph 766 30 Nun erscheint es doch als töricht und gar zu kindisch, kindischen Spieles wegen zu arbeiten und sich anzustrengen; dagegen der Spruch des AnacharsisAnacharsis, ein skythischer Für…