Sentences

Sentence # Location Words Excerpt ▼
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 49 / Paragraph 274 23 Am großartigsten ist ein solcher, der im großen groß ist; aber auch der ist großartig, der in einem anderen Falle entsprechend groß ist.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 134 / Paragraph 701 11 Am genußreichsten aber und in gleichem Grade liebenswert ist das Wirkliche.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 139 / Paragraph 724 23 Am ersten noch darf man sie in solchen Fällen in Anspruch nehmen, wo sie uns mit geringer Mühe einen großen Dienst erweisen können.
Sentence 14 Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 221 16 Also: ein Wesen, das von Schmerz oder Zorn getrieben gegen die Gefahr angeht, ist nicht mutig.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 9 / Paragraph 52 20 Also: die Glückseligkeit stellt sich dar als ein Vollendetes und sich selbst Genügendes, da sie das Endziel alles Handelns ist.
Sentence 24 Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 15 33 Also, Meletos, es kann nicht anders sein, als daß du entweder, um uns zu versuchen, diese Klage angestellt hast, oder in gänzlicher Verlegenheit, was für ein wahres Verbrechen du …
Sentence 3 Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 32 9 Also, ihr Männer, so lange haltet mir noch aus!
Sentence 17 Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 14 13 Also, beim Zeus, so ganz dünke ich dich, gar keinen Gott zu glauben?
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 62 / Paragraph 339 6 Also wird dieses aus ihm abgenommen.
Sentence 1 Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 34 44 Also müßt auch ihr, Richter, gute Hoffnung haben in Absicht des Todes und dies eine Richtige im Gemüt halten, daß es für den guten Mann kein Übel gibt weder im Leben noch im Tode,…
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 66 / Paragraph 356 38 Also muß es als ein Mittleres die Mitte zwischen bestimmten Momenten, dem Mehr und dem Weniger, sein; als ein Gleiches muß es ein Gleiches von zweien Dingen, und als Recht muß es …
Sentence 14 Nikomachische Ethik / Chapter 147 / Paragraph 765 14 Also kann das für den guten Mann nur die der Tugend gemäße Tätigkeit sein.
Sentence 14 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 739 7 Also ist sich auch beides so entgegengesetzt.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 31 / Paragraph 167 12 Also ist es ungereimt, Handlungen, die im Affekt geschehen, für unfreiwillig auszugeben.
Sentence 11 Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 46 10 Also ist das Gute nichts Gemeinsames, unter eine Idee Fallendes.
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 777 20 Also ist das für den Menschen das Leben nach der Vernunft, wenn anders die Vernunft am meisten der Mensch ist.
Sentence 18 Nikomachische Ethik / Chapter 83 / Paragraph 470 22 Also hat die Klugheit nicht den höchsten Gegenstand und ist nicht die höchste Erkenntnis, sondern jenen hat und dieses ist die Weisheit.
Sentence 3 Apologie des Sokrates / Chapter 7 / Paragraph 24 22 Also dürfen weder wir euch gewöhnen an den Meineid, noch ihr euch gewöhnen lassen, sonst würden wir von keiner Seite fromm handeln.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 742 29 Also der Übergang zur Lust kann schnell und langsam zustande kommen, aber schnell aktuell sein in bezug auf die Lust, will sagen, schnell Lust fühlen, das kann man nicht.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 66 / Paragraph 358 6 Also auch umgekehrt: wie 2 M.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 75 / Paragraph 435 18 Also an (1138b) sich ist Unrechtleiden weniger schlimm, mitfolgend aber kann es gar wohl das größere Übel sein.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 441 19 Als wir die Tugenden der Seele einteilten, haben wir gesagt, (1139a) sie seien teils sittliche oder Charaktertugenden, teils Verstandestugenden.
Sentence 4 Apologie des Sokrates / Chapter 4 / Paragraph 4 73 Als wären sie ordentliche Kläger, so muß ich ihre beschworene Klage ablesen: »Sokrates frevelt und treibt Torheit, indem er unterirdische und himmlische Dinge untersucht und Unrec…
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 104 19 Als Voraussetzung gelte also, daß eine derartige TugendNämlich die sittliche Tugend oder die Charaktertugend im Unterschied von der Verstandestugend.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 33 / Paragraph 188 18 Als Ursachen gelten nämlich die Natur, die Notwendigkeit und der Zufall, sodann der Verstand und alles menschliche Tun.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 83 / Paragraph 471 38 Als Thales einst ausgegangen war, um die Sterne zu betrachten, fiel er in eine Grube und wurde von einer Alten verspottet, daß er die Dinge am Himmel wissen wolle und nicht sehen …
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 9 / Paragraph 51 20 Als sich selbst genügend gilt uns demnach das, was für sich allein das Leben begehrenswert macht und keines weiteren bedarf.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 789 20 Als Naturanlage steht die Tugend offenbar nicht bei uns, sondern ist dank gewissen göttlichen Ursachen das Teil der wahrhaft GlücklichenVgl.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 391 20 Als gemeinsame Bezeichnung ist das Wort »Dikaiopragema« gebräuchlicher, während der Ausdruck »Dikaioma« speziell für die Berichtigung des Unrechts gebraucht wird.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 47 / Paragraph 266 24 Als gemeinsam erscheint bei ihnen schimpfliche Gewinnsucht, da sie alle eines Gewinnes, und zwar eines kleinen Gewinnes wegen sich Schimpf und Schande gefallen lassen.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 394 38 Als freiwillig gilt mir, wie schon früher erklärt worden, eine Handlung, die zu verrichten bei ihrem Urheber steht, und die man mit Wissen verrichtet, ohne bezüglich der Person, d…
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 9 / Paragraph 50 57 Als Endziel in höherem Sinne gilt uns das seiner selbst wegen Erstrebte gegenüber dem eines andern wegen Erstrebten und das, was niemals wegen eines anderen gewollt wird, gegenübe…
Sentence 13 Nikomachische Ethik / Chapter 14 / Paragraph 71 36 als Einzelwesen, nicht, ewig zu sein – denn das Wesen der Dinge ist nur in den Einzelwesen wirklich da, und wären diese so, so wären sie ewig –, wohl aber vermögen sie, der Art na…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 101 16 Als ein Zeichen des Habitus muß man die mit den Handlungen verbundene Lust oder Unlust betrachten.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 111 / Paragraph 624 23 Als eben so klar erscheint aber auch, daß der beste Weg, um zu dieser Liebe Gottes zu gelangen, die Betrachtung seiner Wohltaten ist.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 30 / Paragraph 161 12 Als die wichtigsten erscheinen aber der Gegenstand und der Zweck der Handlung.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 22 / Paragraph 115 37 Als Affekte bezeichnen wir: Begierde, Zorn, Furcht, Zuversicht, Neid, Freude, Liebe, Haß, Sehnsucht, Eifersucht, Mitleid, überhaupt alles, was mit Lust oder Unlust verbunden ist; …
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 397 17 alles, was dem Menschen im Zorn oder in anderen notwendigen oder natürlichen Affekten zu tun begegnen kann.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 71 / Paragraph 404 32 Alles Rechttun ist nämlich freiwillig, und so scheint die Annahme begründet, daß zu beidem (dem Unrecht- und Rechttun) das Unrecht- und Rechtleiden in Bezug auf Freiwilligkeit und…
Sentence 8 Nikomachische Ethik / Chapter 88 / Paragraph 501 40 Alles Praktische aber gehört zum Einzelnen und zum Letzten, da sowohl der Kluge das, was zu tun ist, kennen muß, als auch die Verständigkeit und die Diskretion es mit dem Praktisc…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 16 18 Alles Lebendige begehrt nach der Lust, wie es auch nach dem Sein, dem Leben und der Tätigkeit begehrt.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 131 / Paragraph 693 30 Alles dieses findet sich nun aber bei dem Tugendhaften im Verhältnis zu sich selbst und in dem gleichen Verhältnisse auch bei den anderen, so weit sie glauben, es zu sein.
Sentence 34 Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 12 11 Allerdings so, du und Anytos mögen es nun leugnen oder zugeben.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 27 21 Allem Anscheine nach gehört es der maßgebendsten und im höchsten Sinne leitenden Wissenschaft an, und das (1094b) ist offenbar die Staatskunst.
Sentence 12 Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 30 24 Allein, nicht dies möchte schwer sein, ihr Athener, dem Tode zu entgehen, aber weit schwerer, der Schlechtigkeit: denn sie läuft schneller als der Tod.
Sentence 9 Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 30 42 Allein weder vorher glaubte ich der Gefahr wegen etwas Unedles tun zu dürfen, noch auch gereuet es mich jetzt, mich so verteidigt zu haben; sondern weit lieber will ich auf diese …
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 738 20 Allein man sieht, daß so auch sonst nichts das Gute wäre, was zusammen mit etwas an sich Gutem begehrenswerter wird.
Sentence 3 Apologie des Sokrates / Chapter 4 / Paragraph 3 50 Allein jene sind furchtbarer, ihr Männer, welche viele von euch schon als Kinder an sich gelockt und überredet, mich aber ohne Grund beschuldigt haben, als gäbe es einen Sokrates,…
Sentence 11 Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 22 26 Allein hiervon werdet ihr ganz das Gegenteil finden, ihr Männer, alle willig mir beizustehen, mir dem Verderber, dem Unheilstifter ihrer Verwandten, wie Meletos und Anytos sagen.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 389 15 Allein es ist damit doch nicht grade so, wie man sagt, sondern nur mit Unterschied.
Sentence 10 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 9 25 Allein einmal sagt er das nirgendwo, und er scheint nach X, 5, Absatz 1 fast absichtlich das Rangverhältnis zwischen Tugend und Lust unentschieden zu lassen.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 94 / Paragraph 525 36 Allein diese Vorstellung ist mit den klaren Tatsachen entzweit, und man muß nur sein Augenmerk auf den Affekt, die Leidenschaft, richten und wenn wirklich unwissentlich gefehlt wi…
Sentence 8 Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 18 29 Allein dies hält dieser vielleicht und sonst mancher für große Übel, ich aber gar nicht; sondern weit mehr, dergleichen tun, wie dieser jetzt tut: einen andern widerrechtlich such…
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 68 / Paragraph 369 45 Allein die Wiedervergeltung stimmt mit der ausgleichenden Gerechtigkeit so wenig wie mit der austeilenden überein, obschon man in diesem Sinne das Recht des Rhadamanthys deuten mö…
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 127 / Paragraph 681 6 Allein die Eudemische Ethik, VII, 10.
Sentence 18 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 742 10 Allein das trifft nicht bei allen Arten der Lust zu.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 78 26 Allein auch hier wird die sittliche Schönheit durchleuchten, wenn man viele schwere Schläge des Schicksals gelassen erträgt, nicht aus Gefühllosigkeit, sondern aus edler und hoher…
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 74 / Paragraph 423 20 Allein alles ist in gewisser Weise richtig, und von einem verborgenen Widerspruch, den es etwa einschlösse, kann keine Rede sein.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 106 / Paragraph 601 38 Alle Wesen sind von Gott ausgegangen und streben nach Gott zurück, und so liegt allem Verlangen nach Freude zuletzt das Verlangen nach der Gottheit, dem θει̃ον, und nach der Teiln…
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 128 / Paragraph 684 36 Alle solche Fragen genau zu entscheiden, ist gewiß nicht leicht, da hier viele und mannigfache Unterschiede auftreten, je nachdem die fragliche Sache groß oder klein und die betre…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 119 / Paragraph 653 10 Alle Gemeinschaften haben aber Ähnlichkeit mit Teilen der staatlichen Gemeinschaft.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 32 26 Alle diese Meinungen zu prüfen dürfte der Mühe nicht verlohnen; es wird genügen, wenn wir uns auf die gangbarsten und diejenigen, die einigermaßen begründet erscheinen, beschränke…
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 10 16 Alle diese Fragen lassen sich ohne Bezugnahme auf den Willen und das Gebot Gottes nicht beantworten.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 139 19 Alle diese drei Affekte führen sich auf die Freude und die Betrübnis über das, was dem Nächsten begegnet, zurück.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 20 28 Akademie der Wissenschaften von Heylbut neu ediert worden sind, und die drei lateinischen von Muret, Kamerarius und Giphanius, die scheints seit langem nicht mehr neu aufgelegt wo…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 22 / Paragraph 116 83 Affekte nun sind die Tugenden und die Laster nicht, weil wir nicht wegen der Affekte tugendhaft oder lasterhaft genannt werden, wohl aber wegen der Tugenden und Laster, und weil w…
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 85 / Paragraph 479 3 Absatzes im vor.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 40 / Paragraph 227 22 Absatzes dieses Kapitels: έστι μὲν ου̃ν η ανδρεία τοιου̃τον τι zu übersetzen: »das ist also das Wesen des Mutes«.
Sentence 8 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 9 1 Absatz.
Sentence 13 Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 90 1 Absatz.
Sentence 10 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 741 4 Absatz; dann II, 5.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 505 12 Absatz, sagen, daß die Betrachtung selbst, als Funktion der Weisheit, glücklich macht.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 48 / Paragraph 269 6 Absatz sagt: εν μεγέθει πρέπουσα δαπάνη.
Sentence 10 Nikomachische Ethik / Chapter 115 / Paragraph 638 23 Absatz hieß es, man liebe und begehre was einem selbst gut sei, so eben, man wünsche dem Geliebten um des Geliebten willen Gutes.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 115 / Paragraph 637 7 Absatz dieses Kapitels gehört noch zum Vorigen.
Sentence 9 Nikomachische Ethik / Chapter 100 / Paragraph 567 32 Absatz die Voraussetzung wieder, daß der Enthaltsame von schlimmen Affekten, Lust und Begierde, behelligt wird, aber, da er ihnen nicht nachgibt, auch die Tugend nicht verläugnet,…
Sentence 12 Nikomachische Ethik / Chapter 127 / Paragraph 680 9 Absatz besprochen und dann die Weise ihrer Begleichung gelehrt.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 124 2 Absatz 6.
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 129 / Paragraph 687 2 Absatz 3.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 46 / Paragraph 252 2 Absatz 2.
Sentence 13 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 741 8 Abs.: τὸ ωρισμένον τη̃ς του̃ αγαθου̃ φύσεως.
Sentence 1 Apologie des Sokrates / Chapter 7 / Paragraph 24 28 Abgesehen aber von dem Rühmlichen dünkt es mich auch nicht einmal recht, den Richter zu bitten und sich durch Bitten loszuhelfen: sondern belehren muß man ihn und überzeugen.
Sentence 36 Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 12 32 Aber, Meletos, du zeigst eben hinlänglich, daß du niemals an die Jugend gedacht hast, und offenbarst deutlich deine Gleichgültigkeit, daß du dich nie um das bekümmert hast, weshal…
Sentence 4 Apologie des Sokrates / Chapter 4 / Paragraph 9 41 Aber, ihr Athener, denselben Fehler wie die Dichter, dünkte mich, hatten auch diese trefflichen Meister: Weil er seine Kunst gründlich erlernt hatte, wollte jeder auch in den ande…
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 132 / Paragraph 695 6 Aber Wohlwollen ist auch nicht Lieben.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 54 / Paragraph 299 11 Aber wo Übermaß und Mangel ist, da ist auch eine Mitte.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 47 22 Aber wir müssen diesen Punkt wohl für jetzt fallen lassen, da eine genauere Behandlung desselben in einen anderen Teil der Philosophie gehört.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 77 / Paragraph 438 9 Aber wie weiß man, welches die mittlere Verfassung ist?
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 110 / Paragraph 622 16 Aber wie könnte man sie Freunde nennen, da dem einen die Gesinnung des anderen verborgen bleibt?
Sentence 19 Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 781 34 Aber wie der Schluß des Absatzes zeigt, denkt Ar., wie es ja auch nicht anders möglich ist, dasselbe von Gott und legt Ihm einzig Denktätigkeit bei, jene weisheitsvolle Tätigkeit,…
Sentence 1 Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 22 13 Aber weshalb halten sich wohl einige so gern seit langer Zeit zu mir?
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 81 / Paragraph 465 31 Aber wenn sich die Kunst die Tugend äußerlich zugesellen kann, so läßt die Klugheit solches durchaus nicht zuAristoteles sagt wörtlich: »es gibt eine Tugend der Kunst, aber keine …
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 741 38 Aber wenn man auf Grund des Fühlens der Lust so urteilt, so wird ein gleiches von der Gerechtigkeit und den anderen Tugenden gelten müssen, wo man unbedenklich sagt, daß die Inhab…
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 48 17 Aber wenn auch diese Erwägung einigermaßen annehmbar klingt, so findet sie doch an den Künsten ihre Widerlegung.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 75 / Paragraph 428 2 Aber wem?
Sentence 8 Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 781 6 Aber wem sollen sie denn geben?
Sentence 6 Apologie des Sokrates / Chapter 7 / Paragraph 24 7 Aber weit gefehlt, daß es so wäre!
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 781 8 Aber was für Handlungen soll man ihnen beilegen?
Sentence 17 Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 27 61 Aber von großer Lebenslust müßte ich wohl besessen sein, ihr Athener, wenn ich so unvernünftig wäre, daß ich nicht berechnen könnte, da ihr, meine Mitbürger, nicht imstande gewese…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 136 / Paragraph 707 27 Aber von dem braven Manne ist es auch wahr, daß er für seine Freunde und sein Vaterland vieles tut, und, wenn es sein muß, selbst dafür stirbt.