|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 199
|
12 |
Aber vielleicht ist er nun einmal so, daß er keine Sorgfalt anwendet. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 128 / Paragraph 684
|
9 |
Aber vielleicht gilt selbst das nicht für alle Fälle. |
|
Sentence 8
|
Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 98
|
13 |
Aber trotz dieses Charakters unserer Disziplin müssen wir sehen, wie zu helfen ist. |
|
Sentence 11
|
Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 742
|
10 |
Aber solche Dinge wie Mangel und Ausgleich sind körperlicher Art. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 27 / Paragraph 149
|
23 |
Aber so schön sie auch ist, so mag sie doch lieber nach Hause Segeln, daß nur kein Unheil uns und die Unsern betreffe.«. |
|
Sentence 18
|
Nikomachische Ethik / Chapter 81 / Paragraph 465
|
33 |
Aber sicher ist sie auch nicht ausschließlich Vernunft-Habitus, wofür ein Zeichen darin vorliegt, daß ein solcher Habitus durch Vergessenheit schwinden kann, die Klugheit aber nic… |
|
Sentence 20
|
Nikomachische Ethik / Chapter 14 / Paragraph 71
|
45 |
Aber selbst wenn sie nicht von den Göttern verliehen, sondern durch Tugend und ein gewisses Lernen oder Üben erworben wird, scheint sie zu dem Göttlichsten zu gehören; denn der Pr… |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 30 / Paragraph 158
|
30 |
Aber nun weiß auch jeder Bösewicht nicht, was er tun und was er meiden soll, und eben dieser Mangel ist es, durch den der Mensch ungerecht und überhaupt schlecht wird. |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 110 / Paragraph 619
|
16 |
Aber nun liebt doch jedermann nicht was ihm gut ist, sondern was ihm als gut erscheint. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 201
|
25 |
Aber nicht blos die fehlerhaften Beschaffenheiten der Seele sind freiwillig, bei manchen sind es auch die des Leibes, und diese Menschen tadeln wir denn auch. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 100
|
28 |
Aber nicht blos die Entstehung, das Wachstum und der Untergang kommt aus denselben und durch dieselben Ursachen; auch die Tätigkeiten werden mit diesen Ursachen auf einem Felde li… |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 185
|
7 |
Aber nicht alles Freiwillige ist frei gewählt. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 55 / Paragraph 304
|
9 |
Aber nicht alles findet sich in derselben Person vereinigt. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 129 / Paragraph 688
|
20 |
Aber man hat nicht blos keine Verpflichtung, einen schlechten Mann wie einen Freund zu lieben, man darf es auch nicht. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 47
|
9 |
Aber inwiefern spricht man nun doch von dem Guten? |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 52 / Paragraph 286
|
16 |
Aber in Wahrheit macht nur die Tugend verehrungswürdig; wem aber beides geworden, wird mehr dafür angesehen. |
|
Sentence 4
|
Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 28
|
20 |
Aber gewiß verhält sich dies so, wie ich es vortrage, ihr Männer; nur euch davon zu überzeugen ist nicht leicht. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 73 / Paragraph 420
|
49 |
Aber feige sein und Unrecht tun heißt nicht eben Handlungen der Feigheit und Ungerechtigkeit begehen außer mitfolgend, sondern sie aus einem bestimmten Habitus heraus begehen, gra… |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 137 / Paragraph 710
|
27 |
Aber es sieht wie eine Ungereimtheit aus, dem Glücklichen alle Güter zuzuteilen und ihm keine Freunde zu geben, die doch als das größte aller äußeren Güter erscheinen. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 9
|
28 |
Aber es ist zweierlei, zu sagen, daß die Tugend glücklich macht, und zu sagen, daß damit ihr Wert erschöpft ist, und man nur deshalb nach ihr streben soll. |
|
Sentence 1
|
Apologie des Sokrates / Chapter 4 / Paragraph 5
|
33 |
Aber es ist eben weder hieran etwas, noch auch, wenn ihr etwa von einem gehört habt, ich gäbe mich dafür aus, Menschen zu erziehen, und verdiente Geld damit; auch das ist nicht wa… |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 13
|
7 |
Aber es fragt sich, aus welcher Tätigkeit. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 738
|
22 |
Aber dieses letzte Argument möchte doch wohl lediglich dartun, daß die Lust ein Gut neben anderen ist, nicht mehr als sonst eines. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 21 / Paragraph 111
|
10 |
Aber dieses ist ja nicht einmal bei den Künsten richtig. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 108
|
7 |
Aber dieser Ausspruch dürfte kaum hieher passen. |
|
Sentence 10
|
Nikomachische Ethik / Chapter 61 / Paragraph 335
|
13 |
Aber dieser Auffassung der Haupttugenden als höchster Gattungen stehen zwei Bedenken im Wege. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 120
|
20 |
Aber diese Bestimmung, daß die Tugend ein Habitus ist, reicht nicht hin; wir müssen auch angeben, welcher Art derselbe ist. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 86 / Paragraph 489
|
11 |
Aber die Wohlberatenheit entbehrt auch nicht der Gründe und des Denkens. |
|
Sentence 15
|
Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 27
|
8 |
Aber die Verweisung soll ich mir wohl zuerkennen? |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 85 / Paragraph 479
|
33 |
Aber die Sorge für das eigene Wohl bleibt dabei eine selbstständige Aufgabe, da es sich hier um das Einzelne und Konkrete handelt, das in praktischen Dingen nicht sofort mit dem A… |
|
Sentence 12
|
Nikomachische Ethik / Chapter 52 / Paragraph 287
|
43 |
Aber die klügere Mutter geht bei ihrer Zusammenkunft mit dem höchsten Gotte über diesen Punkt mit bescheidener Andeutung (Ilias I, 503) hinweg und legt das Hauptgewicht auf Zeus' … |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 90
|
21 |
Aber die Erfahrung lehrt, daß den Genannten noch ein anderes Prinzip außer der Vernunft eingepflanzt ist, das dieser widerstrebt und widerstreitet. |
|
Sentence 10
|
Nikomachische Ethik / Chapter 144 / Paragraph 747
|
22 |
Aber die Bewegungen in den einzelnen Zeitteilen sind alle unvollendet und von der ganzen Bewegung und von einander der Art nach verschieden. |
|
Sentence 17
|
Nikomachische Ethik / Chapter 144 / Paragraph 747
|
17 |
Aber der Unterschied tritt nicht blos in diesem Sinne auf, er findet sich auch im Gehen selbst. |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 115 / Paragraph 642
|
22 |
Aber der Mann der Tugend schließt mit keinem Freundschaft, der ihn überragt, wenn derselbe nicht gleichzeitig von ihm an Tugend überragt wird. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 134 / Paragraph 700
|
25 |
Aber der Grund der Sache dürfte natürlicher sein und mit der Erklärung, die man von dem Gläubiger und seinem Schuldner hernimmt, nichts zu tun haben. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 21 / Paragraph 113
|
30 |
Aber der große Haufe gibt sich damit nicht ab, sondern man glaubt schon, wenn man nur hohe Worte redet, ein Philosoph zu sein und so ein braver Mann zu werden. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 73 / Paragraph 418
|
5 |
Aber dem ist nicht so. |
|
Sentence 10
|
Nikomachische Ethik / Chapter 110 / Paragraph 619
|
15 |
Aber das trägt nichts aus: wir können eben sagen: liebenswert ist was als gut erscheint. |
|
Sentence 9
|
Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 15
|
19 |
Aber das nächste beantworte: Gibt es einen, welcher zwar, daß es daimonische Dinge gebe, glaubt, Daimonen aber nicht glaubt? |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 776
|
18 |
Aber das Leben, in dem sich diese Bedingungen erfüllen, ist höher, als es dem Menschen als Menschen zukommt. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 94 / Paragraph 527
|
29 |
Aber das ist ungereimt; denn da würde einer klug und unenthaltsam zugleich sein; und doch würde niemand es für des klugen Mannes Art ausgeben, freiwillig das schlechteste zu tun. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 73 / Paragraph 419
|
21 |
Aber das ist ja nur mitfolgend das Recht: Recht an sich ist was in konkret bestimmter Weise getan und zugeteilt wird. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 131 / Paragraph 694
|
12 |
Aber das gleiche gilt wohl auch so ziemlich von schlechten Menschen überhaupt. |
|
Sentence 7
|
Nikomachische Ethik / Chapter 27 / Paragraph 145
|
28 |
Aber das Geld zu geben, wem man soll und wie viel man soll, und wann und weswegen und wie, das ist nicht mehr jedermans Sache und nicht leicht. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 176
|
11 |
Aber auch Wille ist sie nicht, wenn auch anscheinend ihm verwandt. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 517
|
34 |
Aber auch wenn die Klugheit zum Handeln nichts beitrüge, bedürfte man ihrer offenbar doch, weil sie die Vollkommenheit eines Seelenvermögens ist, und weil die Willenswahl ohne Klu… |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 52 / Paragraph 290
|
8 |
Aber auch vom Loben ist er kein Freund. |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 113 / Paragraph 631
|
26 |
Aber auch unter solchen Menschen, deren Neigung auf Lust oder Vorteil beruht, haben die Freundschaften den längsten Bestand, wenn jedem von dem anderen das Gleiche, z. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 7 / Paragraph 39
|
19 |
Aber auch sie scheinen nicht das rechte zu sein, so viel man auch schon zu ihren Gunsten gesagt hat. |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 7 / Paragraph 37
|
6 |
Aber auch sie erscheint als ungenügend. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 121 / Paragraph 661
|
17 |
Aber auch nicht zu einem Pferd oder Ochs, oder zu einem Sklaven, insofern als er Sklave ist. |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 33 / Paragraph 187
|
10 |
Aber auch nicht die menschlichen Dinge insgesamt; so überlegt z. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 92 / Paragraph 521
|
12 |
Aber auch Menschen von ganz besonderer Lasterhaftigkeit bezeichnen wir mit diesem Schmähwort. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 34
|
10 |
Aber auch jener ist tüchtig, der guter Lehre Gehör gibt. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 759
|
28 |
Aber auch im sinnlichen Bereich gibt es Unterschiede, und je mehr hier die Materialität überwunden wird, desto reiner und gleichsam geistiger ist die aus der Sinnestätigkeit entsp… |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 29 / Paragraph 151
|
16 |
Aber auch für die Gesetzgeber ist dieses von Nutzen behufs der Feststellung von Belohnungen und Strafen. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 86 / Paragraph 493
|
28 |
Aber auch dieses kann man mittelst eines falschen Schlusses treffen, und so zwar treffen was man tun soll, aber nicht durch den rechten Mittelbegriff, sondern durch einen falschen. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 82 / Paragraph 466
|
11 |
Aber auch die Weisheit hat an den Prinzipien nicht ihr Objekt. |
|
Sentence 7
|
Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 196
|
10 |
Aber auch die Tugend wie das Laster steht bei uns. |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 122 / Paragraph 663
|
46 |
Aber auch die Länge der Zeit begründet einen Unterschied, indem die Eltern ihre Kinder gleich von ihrer Geburt an lieben, diese aber jene erst im Verlauf der Zeit, wenn sie Versta… |
|
Sentence 18
|
Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 775
|
76 |
Aber auch die friedliche Tätigkeit im Dienste des Gemeinwesens verträgt sich nicht mit der Muße und verfolgt neben der Besorgung der öffentlichen Angelegenheiten selbst den Besitz… |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 131 / Paragraph 693
|
30 |
Aber auch daß er lebe und erhalten bleibe, will er, und besonders wünscht er dies demjenigen Teile, mit dem er denkt: denn für den Tugendhaften ist sein Sein ein Gut. |
|
Sentence 8
|
Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 739
|
17 |
Aber auch das scheint verfehlt, was man wohl zu dem Argumente aus dem Gegenteil der Lust bemerkt. |
|
Sentence 8
|
Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 74
|
7 |
Aber auch dabei findet sich ein Bedenken. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 96 / Paragraph 537
|
30 |
Aber auch beim allgemeinen ist ein Unterschied: man kann es nehmen, wie es für sich und wie es in den Dingen ist; in der ersten Weise nimmt man es z. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 781
|
14 |
Aber auch aus folgendem mag man sehen, daß die vollkommene Glückseligkeit eine Denktätigkeit ist. |
|
Sentence 27
|
Nikomachische Ethik / Chapter 117 / Paragraph 645
|
31 |
Aber auch an den Königen sieht (1159a) man es; auch ihre Freundschaft sucht nicht wer tief unter ihnen steht, so wenig wie minderwertige Leute die Freundschaft der Besten und Weis… |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 51 / Paragraph 281
|
18 |
Aber auch abgesehen von Vernunftgründen zeigt die Erfahrung, daß der Hochsinn es mit der Ehre zu tun hat. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 68 / Paragraph 378
|
25 |
a sei ein Haus, b zehn Minen, c ein Bett, a ist nun ½ b, wenn das Haus fünf Minen wert oder ihnen gleich ist. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 68 / Paragraph 371
|
10 |
a sei Baumeister, b Schuster, c Haus und d Schuh. |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 21 / Paragraph 113
|
11 |
A force de forger on devient forgeron, sagt ein französisches Sprüchwort. |
|
Sentence 11
|
Nikomachische Ethik / Chapter 83 / Paragraph 469
|
6 |
983a 6: επιστήμη τω̃ν θείων. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 11 / Paragraph 57
|
1 |
9. |
|
Sentence 20
|
Nikomachische Ethik / Chapter 85 / Paragraph 482
|
2 |
9, Anm. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 140 / Paragraph 731
|
2 |
9, Anm. |
|
Sentence 7
|
Nikomachische Ethik / Chapter 150 / Paragraph 786
|
2 |
9, Anm. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 449
|
9 |
9 wird eine Tragödie von ihm »die Blume« erwähnt. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 40
|
12 |
9 und die Anmerkung 17 in unserer Übersetzung der Metaphysik I, 184. |
|
Sentence 12
|
Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 31
|
22 |
84 erinnert er daran, daß das Wort ευδαίμων etymologisch jemanden bezeichnet, der einen guten Dämon, Schutzgeist hat, in guter Hut beschlossen ist. |
|
Sentence 11
|
Nikomachische Ethik / Chapter 150 / Paragraph 786
|
5 |
8, vorletzter Absatz bezug nimmt. |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 31
|
2 |
79 ff. |
|
Sentence 13
|
Nikomachische Ethik / Chapter 33 / Paragraph 190
|
2 |
7, Anm. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 515
|
2 |
7, Anm. |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 94 / Paragraph 525
|
2 |
7, Anm. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 109 / Paragraph 609
|
2 |
7, Anm. |
|
Sentence 18
|
Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 779
|
2 |
7, Anm. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 200
|
1 |
66. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 220
|
1 |
66. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 515
|
1 |
66. |
|
Sentence 10
|
Nikomachische Ethik / Chapter 94 / Paragraph 525
|
1 |
66. |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 738
|
18 |
60 wird ausgeführt, daß ein Wesen, dem das Gute selbst vollkommen beiwohnt, zu seiner Vollendung nichts weiter bedarf. |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 741
|
1 |
6. |
|
Sentence 12
|
Nikomachische Ethik / Chapter 142 / Paragraph 733
|
3 |
6–9; 3. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 196
|
3 |
58 im 1. |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 55 / Paragraph 306
|
1 |
55. |
|
Sentence 21
|
Nikomachische Ethik / Chapter 85 / Paragraph 482
|
1 |
55. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 109 / Paragraph 609
|
1 |
52. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 33
|
1 |
510B. |
|
Sentence 14
|
Nikomachische Ethik / Chapter 58 / Paragraph 322
|
1 |
51. |