Sentences

Sentence #	Location	Words	Excerpt ▼
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 87 / Paragraph 497	30	Denn die Verständigkeit hat es weder mit dem immer Seienden und Unbewegten, noch mit irgend einem Enstehenden zu tun, sondern mit dem, was Gegenstand des Zweifelns und Überlegens …
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 136 / Paragraph 706	22	Denn die Vernunft begehrt in jedem Menschen was für sie das beste ist, die Vernunft aber ist es, der der Tugendhafte gehorcht.
Sentence 12	Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 22	42	Denn die Verführten selbst könnten vielleicht Grund haben, mir beizustehen; aber die unverderbten, schon reiferen Männer, die ihnen verwandt sind, welchen andern Grund hätten dies…
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 171	16	Denn die unvernünftigen Wesen haben an der Willenswahl keinen Teil, an Begierde und Zorn aber wohl.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 106 / Paragraph 603	61	Denn die Unlust ist nicht dem Übermaße entgegengesetzt, außer für den, der das Übermaß begehrtDie Unlust ist nur für den das Gegenteil vom Übermaß, der das Übermaß begehrt; für de…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 112 / Paragraph 628	30	Denn die Tugendhaften sind gleichzeitig schlechthin gut und einander nützlich, und in der nämlichen Weise sind sie lustbringend, sofern der Tugendhafte wie schlechthin so auch ein…
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 113 / Paragraph 631	8	Denn die Tugendhaften sind einander auch von Nutzen.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 131 / Paragraph 693	16	Denn die Tugend und der Tugendhafte scheint wie gesagt das Richtmaß für jeden Menschen zu sein.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 755	10	Denn die Tätigkeit wird durch die ihr verwandte Lust gesteigert.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 84 / Paragraph 474	12	Denn die Stimmabgabe ist das Letzte, was es im politischen Handeln gibt.
Sentence 13	Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 14	13	Denn die Sonne, behauptet er, sei ein Stein, und der Mond sei Erde.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 101	104	Denn die sittliche Tugend hat es mit der Lust und der Unlust zu tunDies ist selbstverständlich und wie auch gleich der folgende Satz und die folgende Begründung zeigt, nicht so zu…
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 513	40	Denn die Schlüsse, die dem Handeln als Prinzip vorangehen, lauten: »Weil das und das das Ziel und das Beste ist – was es ist, ist gleichgültig; als Beispiel diene das erste Beste …
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 100 / Paragraph 564	11	Denn die Schlechtigkeit weiß nicht von sich, die Unenthaltsamkeit aber wohl.
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 513	41	Denn die Schlechtigkeit verkehrt das Urteil der Vernunft und führt hinsichtlich der Prinzipien des Handelns in die Irre, und so ist es offenbar unmöglich klug zu sein, ohne tugend…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 113 / Paragraph 632	16	Denn die schlechten Menschen finden nur darum an einander Gefallen, weil ein Vorteil für sie abfällt.
Sentence 18	Nikomachische Ethik / Chapter 96 / Paragraph 537	17	Denn die Sache muß ihnen zuerst in Fleisch und Blut übergegangen sein, und das bedarf der Zeit.
Sentence 13	Nikomachische Ethik / Chapter 55 / Paragraph 304	16	Denn die Rache setzt dem Zorne ein Ziel, indem sie Freude an Stelle des Schmerzes hervorruft.
Sentence 12	Nikomachische Ethik / Chapter 81 / Paragraph 464	9	Denn die Prinzipien der Handlungen liegen in ihren Zwecken.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 66 / Paragraph 358	11	Denn die Personen sind nach demselben Verhältnis unterschieden wie die Sachen.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 114 / Paragraph 634	12	Denn die örtliche Trennung hebt nicht die Freundschaft, sondern ihre Betätigung auf.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 55 / Paragraph 303	22	Denn die nicht zürnen worüber sie sollen, und nicht wie sie sollen, noch wann, noch wem sie sollen, scheinen töricht zu sein.
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 514	28	Denn die natürlichen Dispositionen sind auch Kindern und Tieren eigen; da sie aber bei ihnen ohne das Geleite des Verstandes erscheinen, so richten sie leicht auch Schaden an.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 150 / Paragraph 783	27	Denn die Natur genügt sich selbst zum Denken nicht; dazu bedarf es auch der leiblichen Gesundheit, der Nahrung und alles andern, was zur Notdurft des Lebens gehört.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 134 / Paragraph 703	19	Denn die Mutter trifft die größere Mühsal des Gebärens, und sie weiß besser, daß die Kinder ihre eigenen sind.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 107 / Paragraph 606	39	Denn die Menschen haben einerseits nichts anderes, um sich daran zu ergötzen, und auf der anderen Seite ist ein Zustand, wo man weder Lust noch Unlust fühlt, für viele wegen der E…
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 150 / Paragraph 785	12	Denn die Menge urteilt nach dem Äußeren, wofür sie allein Sinn hat.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 788	32	Denn die Menge läßt sich ihrer Natur gemäß nicht durch sittliche Scheu, sondern durch die Furcht bestimmen und enthält sich des Schlechten, nicht weil es schimpflich ist, sondern …
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 129 / Paragraph 687	37	Denn die meisten Mißhelligkeiten unter Freunden kommen, wie wir eingangs bemerkt haben, daher, daß die Freundschaft in Wahrheit eine andere ist, als man meintSusemihl drückt sich …
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 134 / Paragraph 699	17	Denn die meisten Menschen haben für empfangene Wohltaten ein schlechtes Gedächtnis und wollen lieber nehmen als geben.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 86 / Paragraph 489	35	Denn die Meinung ist kein Suchen, sondern schon ein Behaupten, wohl aber ist es von dem, der sich berät, tue er dieses nun gut oder schlecht, wahr, daß er nach etwas sucht und Übe…
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 105 / Paragraph 593	56	Denn die Lüste sind nicht alle ein Werden, sondern manche sind auch Tätigkeiten und Ziel; auch stellen diese sich ein, nicht wenn ein Habitus in uns wird, sondern wenn wir aus ihm…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 95 / Paragraph 532	8	Denn die Lösung einer Schwierigkeit ist ein Finden.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 47 / Paragraph 265	65	Denn die Leute, die man unter Bezeichnungen wie Knicker, Knauser, Filze befaßt, lassen es sämtlich am Geben fehlen, fremdes Gut dagegen begehren sie nicht und wollen sie nicht weg…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 100 / Paragraph 565	15	Denn die Leidenschaft, der letztere unterliegen, ist kleiner und kommt ihnen nicht unversehens wie jenen.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 122 / Paragraph 669	13	Denn die Kinder sind ein beiden gemeinsames Gut, und das Gemeinsame hält zusammen.
Sentence 5	Apologie des Sokrates / Chapter 4 / Paragraph 3	15	Denn die Hörer meinen gar leicht, wer solche Dinge untersuche, glaube auch nicht einmal Götter.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 507	10	Denn die hervorbringende Tugend herrscht und befiehlt in allen Dingen.
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 120 / Paragraph 659	13	Denn die Herrschaft muß je nach den Personen, die ihr unterstehen, verschieden sein.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 97	17	Denn die Handlungen sind es, wie wir gesagt haben, durch welche die Beschaffenheit des Habitus bestimmt wird.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 128	15	Denn die Handlungen bewegen sich um das Einzelne, und mit ihm müssen die Behauptungen übereinstimmen.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 47 / Paragraph 266	31	Denn die Großes nehmen, jedoch nicht woher und was sie sollen, wie die Gewaltherrscher, wenn sie Städte verwüsten und Tempel berauben, nennen wir nicht geizig, sondern vielmehr ve…
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 147 / Paragraph 767	19	Denn die Glückseligkeit besteht nicht in solchen Vergnügungen, sondern in den tugendgemäßen Tätigkeiten, wie wir schon früher erklärt haben.
Sentence 16	Nikomachische Ethik / Chapter 66 / Paragraph 356	10	Denn die Gerechtigkeit findet sich nicht darin, sondern die Ungerechtigkeit.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 49 / Paragraph 273	9	Denn die genannten Ausgaben sind die größten und ehrenvollsten.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 124 / Paragraph 677	10	Denn die Freundschaft verlangt nur das Mögliche, nicht das Gebührende.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 123 / Paragraph 674	28	Denn die Empfänger verkleinern die Sache und wollen nur solches erhalten haben, was für die Geber ein kleines war, und was man auch von anderen hätte haben können.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 122 / Paragraph 666	26	Denn die Eltern haben ihren Kindern die größten Wohltaten erwiesen: sie haben ihnen das Dasein geschenkt und sie ernährt und später für ihre Erziehung Sorge getragen.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 109 / Paragraph 614	30	Denn die Eintracht ist offenbar mit ihr verwandt, und auf diese ist das Hauptaugenmerk der Staatslenker gerichtet, während sie die Zwietracht als eine Feindschaft am meisten zu ve…
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 102 / Paragraph 575	28	Denn die eine Klasse der Unenthaltsamen hat die Kraft nicht, ihrem Entschlusse treu zu bleiben, und die andere Klasse, das melancholische Temperament, bringt es überhaupt zu keine…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 41 / Paragraph 233	22	Denn die eigentliche Geschmacksfunktion ist das Kosten der Geschmäcke, wie es beim Proben der Weine und dem Bereiten der Speisen üblich ist.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 51 / Paragraph 283	14	Denn die Ehre ist der Tugend Preis, und den Guten (1124a) wird sie zuerkannt.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 110 / Paragraph 618	34	Denn die darum nur eine Art annehmen, weil sie ein Mehr und Minder zuläßt, stützen ihre Ansicht auf ein unzureichendes Kennzeichen, da auch was der Art nach verschieden ist, ein M…
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 219	15	Denn die Bürger halten in den Gefahren Stand wegen der gesetzlichen Strafen, Ehrenverluste und Auszeichnungen.
Sentence 14	Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 220	18	Denn die Bürger halten die Flucht für schimpflich, und der Tod ist ihnen lieber als eine solche Rettung.
Sentence 16	Nikomachische Ethik / Chapter 121 / Paragraph 660	27	Denn die Bürger eines Verfassungsstaates beanspruchen gleiches Recht und gleichen Wert; somit ist die Herrschaft gleichmäßig unter sie verteilt, und danach gestaltet sich denn auc…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 139 / Paragraph 721	23	Denn die bloße Gegenwart der Freunde ist angenehm, auch im Unglück, da die Bekümmerten sich erleichtert fühlen, wenn die Freunde ihren Schmerz teilen.
Sentence 12	Nikomachische Ethik / Chapter 129 / Paragraph 688	9	Denn die bisherige Neigung galt einem solchen Menschen nicht.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 42 / Paragraph 238	20	Denn die Begierde ist mit Schmerz verknüpft, obschon es ungereimt erscheinen könnte, daß man der Lust wegen Unlust empfinden soll.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 199	18	Denn die Akte, die man in einer bestimmten Richtung ausübt, machen einen zu einem solchen, wie man ist.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 51 / Paragraph 283	13	Denn des Größeren ist immer der Bessere, und des Größten der Beste wert.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 132 / Paragraph 696	58	Denn derjenige, der Wohltaten empfangen hat und zum Dank für das Empfangene Wohlwollen schenkt, erfüllt nur eine Forderung der Gerechtigkeit; und wer jemanden Wohlergehn wünscht, …
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 399	9	Denn der Zorn wird durch eine vermeintliche Ungerechtigkeit hervorgerufen.
Sentence 12	Nikomachische Ethik / Chapter 132 / Paragraph 695	15	Denn der Wohlwollende wünscht nur Gutes, hilft aber nicht dazu und übernimmt keine Anstrengungen dafür.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 48 / Paragraph 270	13	Denn der Wert eines Besitzstückes und der eines Werkes ist nicht der gleiche.
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 57 / Paragraph 317	22	Denn der Wahrheitsliebende, der auch wo nichts darauf ankommt, die Wahrheit sagt, wird dies um so eher tun, wenn es darauf ankommt.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 85 / Paragraph 482	54	Denn der Verstand hat es mit den Begriffen zu tun, für die es keine Definition gibt, und sie mit dem Letzten, von dem es keine Wissenschaft gibt, sondern Wahrnehmung, nicht jene, …
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 56 / Paragraph 311	23	Denn der Unterschied dieser Eigenschaft von der Freundschaft besteht darin, daß ihr der Affekt abgeht, die Liebe zu denen, mit welchen man verkehrt.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 120 / Paragraph 657	7	Denn der Tyrann verfolgt seinen eigenen Vorteil.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 791	30	Denn der sittliche Mensch, der für das Edele lebe, werde dem Worte gehorchen, der unsittliche aber, der nach der Lust trachte, werde durch Schmerz gebändigt, wie ein Tier im Joch.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 117 / Paragraph 647	29	Denn der Schmeichler ist ein Freund, der einem untergeordnet ist oder sich so stellt, als ob er es wäre, und als ob er uns mehr liebte als wir ihn.
Sentence 25	Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 89	47	Denn der Schlaf ist eine Untätigkeit der Seele, insofern sie tugendhaft und schlecht genannt wird, nur daß manche von den im wachen Zustande vorausgegangenen Bewegungen sich allmä…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 55 / Paragraph 302	36	Denn der Sanftmütige soll ein Mann sein, der sich nicht verwirren und von seinem Affekt fortreißen läßt, sondern in der Art, in der Veranlassung und in der (1126a) Dauer seines Zo…
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 119 / Paragraph 653	18	Denn der Nutzen ist das Ziel der Gesetzgeber, und als Recht bezeichnet man was dem gemeinen Wesen frommt.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 53 / Paragraph 296	12	Denn der niedere Sinn kommt häufiger vor und ist der schlimmere Fehler.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 38 / Paragraph 212	15	Denn der mutige Mann leidet und handelt, wie es sich gebührt und die Vernunft vorschreibt.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 122 / Paragraph 669	32	Denn der Mensch ist von Natur noch mehr zur ehelichen als zur bürgerlichen Gemeinschaft bestimmt, da die Familie früher und notwendiger ist als der Staat und die Fortpflanzung all…
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 137 / Paragraph 710	28	Denn der Mensch ist von Natur ein geselliges Wesen und auf das Zusammenleben angelegt; daher kommt dieses Zusammenleben dem Glücklichen zu, da er ja alle natürlichen Güter besitzt.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 120 / Paragraph 659	24	Denn der Mann herrscht gebührender Weise, und zwar auf dem dem Manne zustehenden Gebiete, und überläßt dagegen der Frau was sich für diese schickt.
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 29	23	Denn der Mangel hängt nicht von der Zeit ab, sondern kommt daher, daß man der Leidenschaft lebt und nach ihr seine Ziele wählt.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 124 / Paragraph 677	19	Denn der Lohn der Tugend und Wohltat ist die Ehre; was aber der Bedürftigkeit Hülfe bringt, ist der Gewinn.
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 98 / Paragraph 548	24	Denn der im Zorne Unenthaltsame unterliegt in gewissem Sinne der Vernunft, der Sinnenmensch aber wird nicht von der Vernunft, sondern von der Begierde überwunden.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 49 / Paragraph 273	22	Denn der Hochherzige macht keinen Aufwand für sich, sondern für die Allgemeinheit, und die Geschenke haben eine gewisse Ähnlichkeit mit den Weihegaben.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 48 / Paragraph 270	22	Denn der Habitus wird, wie wir zu Anfang gesagt haben, durch die Akte sowie durch die Objekte charakterisiert, worauf er sich bezieht.
Sentence 16	Nikomachische Ethik / Chapter 115 / Paragraph 638	15	Denn der Gute wird, zum Freunde geworden, für den ein Gut, dessen Freund er ist.
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 139 / Paragraph 721	28	Denn der Freund tröstet uns durch Miene und Wort, wenn er das Geschick dazu hat, da er unseren Charakter kennt und weiß, was uns angenehm und unangenehm berührt.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 74 / Paragraph 423	18	Denn der Fehler liegt nicht an dem Gesetze noch an dem Gesetzgeber, sondern in der Natur der Sache.
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 52 / Paragraph 287	14	Denn der Empfänger einer Wohltat steht unter dem Geber, und er will überlegen sein.
Sentence 18	Nikomachische Ethik / Chapter 144 / Paragraph 747	69	Denn der Ausgangs- und der Endpunkt ist nicht derselbe bei einem Stadium und bei einem Stück davon, und wieder bei diesem Stück und bei jenem; und ebenso ist es nicht dasselbe, we…
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 63 / Paragraph 345	15	Denn der Amtsinhaber hat es ja mit anderen zu tun und gehört der Gemeinschaft an.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 55 / Paragraph 301	13	Denn der Affekt ist Zorn, was ihn aber hervorruft, ist vieles und verschiedenes.
Sentence 6	Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 12	32	Denn den Verderber hast du wohl aufgefunden, mich, wie du behauptest, und vor diese hergeführt und verklagt: so komm denn und nenne ihnen auch den Besserer und zeige an, wer es is…
Sentence 3	Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 17	21	Denn den Tod fürchten, ihr Männer, das ist nichts anderes, als sich dünken, man wäre weise, und es doch nicht sein.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 40 / Paragraph 226	64	Denn den Faustkämpfern macht das Ziel, dessentwegen sie fechten, der Kranz und die Ehre, Freude, die Schläge aber, die sie erhalten, thuen ihnen, da sie doch menschliches Fleisch …
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 86 / Paragraph 488	34	Denn dem Wissen kommt nicht noch eine besondere Richtigkeit zu, weil es auch keine Verkehrtheit erträgt, bei der Meinung aber ist Richtigkeit gleich Wahrheit; zugleich steht auch …
Sentence 20	Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 82	27	Denn dem widerspricht der Schlußsatz dieses Kapitels: mag was im Leben geschieht, die Todten berühren oder nicht, es kann auf keinen Fall ihre Glückseligkeit in Unglückseligkeit v…
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 82 / Paragraph 466	14	Denn dem Weisen ist es eigen, für manches einen Beweis, eine Demonstration, zu haben.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 121 / Paragraph 660	17	Denn dem Vater danken die Kinder das Dasein, das als das größte gilt, die Ernährung und Erziehung.
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 41 / Paragraph 234	19	Denn dem Einen ist dieses, dem Anderen jenes angenehm, und manches ist für Alle angenehmer als das erste Beste.
Sentence 4	Apologie des Sokrates / Chapter 3 / Paragraph 2	47	Denn daß sie sich nicht schämen, sogleich von mir widerlegt zu werden durch die Tat, wenn ich mich nun auch im geringsten nicht gewaltig zeige im Reden, dieses dünkte mich ihr Unv…