|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 794
|
37 |
Ob dieselben aber geschrieben oder ungeschrieben sind, kann keinen Unterschied machen, auch nicht, ob einer oder viele nach ihnen erzogen werden sollen, ebensowenig wie das in der… |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 89
|
77 |
Ob diese beiden Teile sich so von einander unterscheiden wie die Teile des Körpers und alles Teilbare, oder ob sie ihrer Natur nach untrennbar und nur dem Begriffe nach zwei sind … |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 43 / Paragraph 243
|
36 |
Ob der Name von diesem auf jenes oder umgekehrt übergegangen ist, macht hier nichts aus; jedenfalls hat das von beiden, das ihn zuerst bekommen hat, ihn dem späteren gegeben, eine… |
|
Sentence 15
|
Nikomachische Ethik / Chapter 51 / Paragraph 278
|
16 |
Ob (1123b) wir hier nach dem Habitus selbst oder nach seinem Inhaber fragen, macht keinen Unterschied. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 110 / Paragraph 619
|
25 |
Nützlich aber kann man nennen woraus uns ein Gutes oder eine Lust zufließt, und so ist als Zweck nur das Gute und das Lustbringende liebenswert. |
|
Sentence 1
|
Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 30
|
35 |
Nur um einer gar kurzen Zeit willen, ihr Athener, werdet ihr nun den Namen behalten und den Vorwurf von denen, welche die Stadt gern lästern mögen, daß ihr den Sokrates hingericht… |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 13 / Paragraph 64
|
28 |
Nur möchte es keinen kleinen Unterschied machen, ob man das höchste Gut in ein Besitzen oder ein Gebrauchen, in einen bloßen Habitus oder in eine Tätigkeit (1099a) setzt. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 138 / Paragraph 719
|
24 |
Nur im Sinne der Freundschaft unter Mitbürgern kann man ohne Liebedienerei und sogar im besten Einklang mit den Forderungen der Ehrenhaftigkeit vielen Freund sein. |
|
Sentence 11
|
Nikomachische Ethik / Chapter 77 / Paragraph 438
|
12 |
Nur ein tugendhaftes Gemüt weiß sich in ethischen Dingen recht zu beraten. |
|
Sentence 17
|
Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 797
|
14 |
Nur ein besseres Verständnis auf diesem Gebiete läßt sich vielleicht auf diese Weise gewinnen. |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 797
|
28 |
Nur der mit den Einzelheiten durch Erfahrung Vertraute kann Kunstleistungen richtig beurteilen und weiß, durch welche Mittel und auf welchem Wege sie zustande kommen, und was gege… |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 761
|
9 |
Nur beim Menschen tritt hier eine große Mannigfaltigkeit hervor. |
|
Sentence 8
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 10
|
78 |
Nur aus dem Willen Gottes entspringt sittliche Verpflichtung, und wenn dieser göttliche Wille als Grund des natürlichen Sittengesetzes auch nicht frei ist, sondern notwendig aus d… |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 37 / Paragraph 204
|
34 |
Nunmehr wollen wir uns wieder zu den einzelnen Tugenden wenden und angeben, was sie sind, was sie zum Gegenstande haben und wie sie geübt werden, woraus sich auch ergeben wird, wi… |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 104
|
39 |
Nun wird er aber verschlechtert durch Lust und Unlust, wenn er bei beiden sucht und flieht, was er nicht soll, oder wann er nicht soll, oder wie er nicht soll, oder wie sonst noch… |
|
Sentence 11
|
Nikomachische Ethik / Chapter 14 / Paragraph 71
|
8 |
Nun vermögen sie aber der Zahl nach, d. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 81 / Paragraph 463
|
19 |
Nun stellt niemand Überlegungen an in Dingen, die sich unmöglich anders verhalten können oder deren Ausführung ihm versagt ist. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 41
|
19 |
Nun steht aber das Gute sowohl in der Kategorie der Wesenheit als in der der Qualität und der Relation. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 110 / Paragraph 620
|
13 |
Nun spricht man aber bei der Liebe zu leblosen Dingen nicht von Freundschaft. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 758
|
16 |
Nun sind aber die Lustgefühle, die eine Tätigkeit begleiten, derselben viel näher verwandt als die Begierden. |
|
Sentence 8
|
Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 797
|
10 |
Nun sind aber die Gesetze gleichsam die Leistungen der Staatskunst. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 754
|
35 |
Nun sind aber die geistigen Tätigkeiten von den sinnlichen und wieder die einzelnen geistigen und sinnlichen Tätigkeiten unter sich spezifisch verschieden; so müssen es denn auch … |
|
Sentence 13
|
Nikomachische Ethik / Chapter 131 / Paragraph 693
|
17 |
Nun scheint aber jeder Mensch das zu sein, was in ihm denkt, oder doch dieses vor allem. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 134 / Paragraph 703
|
14 |
Nun scheint aber das Erweisen von Wohltaten mühevoll, das Empfangen aber mühelos zu sein. |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 68 / Paragraph 371
|
14 |
Nun muß ermittelt werden, was ein Haus gegenüber einem Schuh wert ist und umgekehrt. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 66 / Paragraph 356
|
21 |
Nun muß das Recht ein Mittleres, Gleiches und Relatives [Die Klammern um και πρός τι 1131a 16 lassen wir mit Sus. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 104 / Paragraph 582
|
60 |
Nun meinen einige Philosophen, keine Lust sei ein Gut, an sich nicht und auch nicht mitfolgend, da Gut und Lust nicht dasselbe sei; andere meinen, gewisse Arten der Lust seien gut… |
|
Sentence 8
|
Nikomachische Ethik / Chapter 7 / Paragraph 37
|
16 |
Nun könnte man ja vielmehr diese für das Ziel des Lebens in der staatlichen Gemeinschaft ansehen. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 48
|
49 |
Nun könnte man ja denken, die Kenntnis jenes getrennten (1097a) Gutes fördere einen in bezug auf das Gute, das man erwerben und tun kann, und es wäre uns wie ein Muster, mit desse… |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 140 / Paragraph 728
|
18 |
Nun ist uns bezüglich unser selbst die Wahrnehmung des Daseins angenehm, mithin auch in bezug auf den Freund. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 790
|
37 |
Nun ist es aber schwer, von Jugend auf die rechte sittliche Anleitung zu erhalten, wenn man nicht unter entsprechenden Gesetzen erzogen wirdDas Verbum τρέφειν und das Substantiv τ… |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 57 / Paragraph 317
|
15 |
Nun ist die Lüge an sich schlecht und tadelnswert und die Wahrheit gut und lobenswert. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 772
|
16 |
Nun ist aber unter allen tugendgemäßen Tätigkeiten die der Weisheit zugewandte eingestandenermaßen die genußreichste und seligste. |
|
Sentence 11
|
Nikomachische Ethik / Chapter 68 / Paragraph 372
|
47 |
Nun ist aber kraft Übereinkunft das Geld gleichsam Stellvertreter des Bedürfnisses geworden, und darum trägt es den Namen Nomisma (Geld), weil es seinen Wert nicht von Natur hat, … |
|
Sentence 10
|
Nikomachische Ethik / Chapter 137 / Paragraph 712
|
10 |
Nun ist aber für einen alleinstehenden Menschen das Leben schwer. |
|
Sentence 13
|
Nikomachische Ethik / Chapter 147 / Paragraph 765
|
14 |
Nun ist aber einem jeden diejenige Tätigkeit am liebsten, die seiner eigentümlichen Beschaffenheit entspricht. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 147 / Paragraph 767
|
13 |
Nun ist aber die Tätigkeit des Besseren vorzüglicher und so denn auch seliger. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 87 / Paragraph 499
|
11 |
Nun ist aber die Nachsicht eben eine richtige Beurteilung des Billigen. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 98 / Paragraph 550
|
20 |
Nun ist aber der Zornmütige und der Zorn nicht hinterlistig, sondern offen, wohl aber ist es die BegierdeDie Begierde d. |
|
Sentence 10
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 46
|
19 |
Nun ist aber bei der Ehre, der Klugheit und der Lust als Gütern dieser Begriff jedesmal anders und verschieden. |
|
Sentence 7
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 16
|
14 |
Nun hat jedes lebendige Wesen seine eigentümliche Lust, weil jedes seine eigentümliche Tätigkeit hat. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 793
|
50 |
Nun hat aber wohl nur im Staate der Lazedämonier und in wenigen anderen der Gesetzgeber für die Erziehung und Lehre der Staatsangehörigen Sorge getragen; in den meisten Staaten da… |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 106 / Paragraph 603
|
25 |
Nun gibt es aber in den sinnlichen Gütern ein Übermaß, und der Schlechte ist schlecht, weil er das Übermaß und nicht die notwendige Lust begehrt. |
|
Sentence 6
|
Nikomachische Ethik / Chapter 107 / Paragraph 607
|
63 |
Nun gibt es aber für uns nichts, was gleichmäßig immer Lust erweckte, weil unsere Natur nicht einfach ist, sondern noch etwas anderes in sich hat, was den Grund der Korruptibilitä… |
|
Sentence 13
|
Nikomachische Ethik / Chapter 29 / Paragraph 152
|
8 |
Nun geschieht sie aber, wann sie geschieht, freiwillig. |
|
Sentence 7
|
Nikomachische Ethik / Chapter 45 / Paragraph 247
|
35 |
Nun gehört aber offenbar das Geben auf die Seite des richtigen Handelns und der Vollbringung des Guten, das Nehmen und Empfangen dagegen auf die Seite der rechten Art des Leidens … |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 51 / Paragraph 281
|
10 |
Nun gebraucht man das Wort Wert von den äußeren Gütern. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 75 / Paragraph 426
|
6 |
Nun gebietet das Gesetz aber z. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 147 / Paragraph 766
|
30 |
Nun erscheint es doch als töricht und gar zu kindisch, kindischen Spieles wegen zu arbeiten und sich anzustrengen; dagegen der Spruch des AnacharsisAnacharsis, ein skythischer Für… |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 107 / Paragraph 608
|
9 |
Nun bleibt uns noch die Freundschaft zu erörtern übrig. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 134 / Paragraph 701
|
23 |
Nun bleibt aber dem, der gutes getan, sein Werk [wie eine fortdauernde Wirklichkeit], während der Nutzen dessen, der das Gute empfangen hat, vergeht. |
|
Sentence 7
|
Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 780
|
21 |
Nun bedarf sie aber, um zu handeln, vieler Dinge und bedarf ihrer desto mehr, je großer und schöner ihre Handlungen sind. |
|
Sentence 3
|
Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 25
|
16 |
Nun aber, wie man sieht, wenn nur drei Stimmen anders gefallen wären, so wäre ich entkommen. |
|
Sentence 3
|
Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 29
|
20 |
Nun aber, ich habe eben keins; wenn ihr nicht etwa so viel, als ich zu entrichten vermag, mir zuerkennen wollt. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 43
|
12 |
Nun aber sind ihrer viele, selbst von dem unter einer Kategorie Stehenden. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 72 / Paragraph 413
|
14 |
Nun aber sind es erfahrungsmäßig grade die bescheidenen Charaktere, die so zu handeln pflegen. |
|
Sentence 13
|
Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 739
|
20 |
Nun aber sieht man, wie die Menschen das eine als ein Übel fliehen und das andere als ein Gut begehren. |
|
Sentence 16
|
Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 18
|
38 |
Nun aber seht ihr ja selbst, daß meine Ankläger, so schamlos sie mich auch alles andern beschuldigen, dieses doch nicht erreichen konnten mit ihrer Schamlosigkeit, einen Zeugen au… |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 788
|
43 |
Nun aber scheints können dieselben zwar für Jünglinge von edeler Gemütsart ein Sporn und Antrieb werden und einen vornehmen und wahrhaft für das Schöne eingenommenen Charakter an … |
|
Sentence 10
|
Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 738
|
32 |
Nun aber könne die Lust ohne Klugheit ebensowenig als die Klugheit ohne Lust volle Befriedigung geben, und demnach könne keines von beiden das Vollkommene und für Alle Wünschenswe… |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 396
|
16 |
Nun aber geschieht es mit einem Erfolg, an den er nicht gedacht hat, daß er z. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 94 / Paragraph 526
|
13 |
Nun aber gebührt der Schlechtigkeit wie allem, was sonst Tadel verdient, keine Nachsicht. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 139 / Paragraph 721
|
41 |
Notwendiger also ist der Besitz von Freunden im Unglück, weil man da die nützlichen Freunde braucht, sittlich schöner aber im Glück, weil man da nach trefflichen Menschen sucht, d… |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 175
|
10 |
Noch weniger ist die Willenswahl mit Zorn oder Eifer identisch. |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 100 / Paragraph 566
|
15 |
Noch weiter fragen, warum die Tugend Tugend, warum das Gute gut ist, darf man nicht. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 72 / Paragraph 412
|
42 |
Noch sind von den Fragen, die wir uns zur Besprechung vorgesetzt haben, zwei zu erledigen, die eine, ob etwa Unrecht tut wer mehr als billig austeilt, oder wer mehr als billig emp… |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 87 / Paragraph 497
|
25 |
noch ist sie anderseits eine einzelne, partikuläre Wissenschaft, wie die Medizin die Wissenschaft von dem Gesunden oder die Geometrie die Wissenschaft von der Größe ist. |
|
Sentence 11
|
Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 90
|
18 |
Noch gehorsamer aber ist es beim Mäßigen und Starkmütigen, bei denen alles mit der Vernunft im Einklang stehtVgl. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 10
|
13 |
Noch ein Drittes ist der aristotelischen Tugendlehre eigentümlich und kann auffallen und befremden. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 756
|
26 |
Noch deutlicher aber sieht man das daraus, daß für die eine Art von Tätigkeit eine Lust hinderlich ist, die aus einer anderen Art von Tätigkeit erwächst. |
|
Sentence 1
|
Nikomachische Ethik / Chapter 7 / Paragraph 36
|
36 |
Nimmt man die verschiedenen Lebensweisen in Betracht, so scheint es einmal nicht grundlos, wenn die Menge, die rohen Naturen, das höchste Gut und das wahre Glück in die Lust setze… |
|
Sentence 14
|
Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 781
|
30 |
Nimmt man aber dem Lebendigen jenes Handeln auf grund ethischer Tugend und Klugheit, und nimmt man ihm noch viel mehr das [künstlerische] Schaffen, was bleibt dann noch als das De… |
|
Sentence 16
|
Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 775
|
8 |
Niemand will Krieg und Kriegsrüstungen des Krieges wegen. |
|
Sentence 9
|
Nikomachische Ethik / Chapter 139 / Paragraph 721
|
14 |
Niemand will gern einem Menschen, den er lieb hat, Anlaß geben, sich zu betrüben. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 94 / Paragraph 525
|
14 |
Niemand sollte ihm zufolge wissentlich gegen das Beste handeln, sondern immer nur aus Unwissenheit. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 201
|
24 |
Niemand macht einem Blinden Vorwürfe, wenn er es von Natur oder in Folge einer Krankheit oder eines Schlages ist, sondern man bemitleidet ihn vielmehr. |
|
Sentence 18
|
Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 197
|
10 |
Niemand ist unfreiwillig glücklich, aber die Schlechtigkeit ist etwas Freiwilliges. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 37 / Paragraph 207
|
24 |
Niemand ist ja mehr als er im stande das Schreckliche zu ertragenJede Kraft wird nach dem Letzten und Höchsten bestimmt, was sie leisten kann. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 123 / Paragraph 671
|
23 |
Niemand ist dem gram, der ihn liebt und ihm gutes tut, sondern wenn er vornehm gesinnt ist, vergilt er ihm mit gleicher Wohltat. |
|
Sentence 19
|
Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 737
|
26 |
Niemand frage, zu welchem Zwecke man sich freuen wolle, und darin spreche sich die Tatsache aus, daß die Freude und die Lust an sich begehrenswert ist. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 21 / Paragraph 113
|
15 |
Niemand aber, der sie nicht verrichtet, ist auch nur auf den Wege, tugendhaft zu werden. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 198
|
37 |
Niemand aber muntert zu Dingen auf, die nicht bei uns stehen und nicht freiwillig sind, da es gar nichts nützen könnte, wenn man sich überreden ließe, keine Hitze oder Schmerz ode… |
|
Sentence 4
|
Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 32
|
13 |
Nichts hindert ja, uns vertraulich zu unterhalten miteinander, solange es noch vergönnt ist. |
|
Sentence 8
|
Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 795
|
26 |
Nichts destoweniger muß wer ein Künstler werden und die Theorie einer Kunst sich aneignen will, auf das Allgemeine gehen und dasselbe nach Möglichkeit zu erkennen suchen. |
|
Sentence 8
|
Nikomachische Ethik / Chapter 74 / Paragraph 423
|
6 |
Nichts destoweniger ist dieses Verfahren richtig. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 75 / Paragraph 426
|
17 |
nicht, sich selbst zu tödten; was es aber nicht zu tödten gebietet, das zu tödten verbietet es. |
|
Sentence 7
|
Nikomachische Ethik / Chapter 33 / Paragraph 190
|
13 |
nicht, ob der vorliegende Gegenstand Brod, oder ob das Brod gehörig gebacken ist. |
|
Sentence 4
|
Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 512
|
34 |
nicht, die die gesetzlichen Vorschriften unfreiwillig oder unwissentlich oder aus sonst einem Grunde, nicht aber wegen der Vorschriften selbst beobachten, ob sie gleich das tun, w… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 176
|
3 |
nicht zu sterben. |
|
Sentence 11
|
Nikomachische Ethik / Chapter 63 / Paragraph 344
|
6 |
nicht zu schlagen oder zu schimpfen. |
|
Sentence 7
|
Nikomachische Ethik / Chapter 99 / Paragraph 560
|
67 |
Nicht wenn einer von starker und übermäßiger Lust oder Unlust überwältigt wird, liegt ein Grund zur Verwunderung vor, vielmehr ist solches verzeihlich, wenn man eine Zeitlang Wide… |
|
Sentence 2
|
Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 12
|
13 |
Nicht wahr, dir ist das sehr wichtig, daß die Jugend aufs beste gedeihe? |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 52 / Paragraph 288
|
17 |
Nicht vielerlei nimmt er in die Hand; aber was er tut, ist groß und gibt einen Namen. |
|
Sentence 11
|
Nikomachische Ethik / Chapter 37 / Paragraph 207
|
11 |
nicht mit dem Tod auf dem Meere oder in einer Krankheit. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 27 / Paragraph 145
|
11 |
nicht jedweder den Mittelpunkt eines Kreises finden, sondern nur der Wissende. |
|
Sentence 8
|
Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 449
|
21 |
nicht imstande ist, ein Gebet zu erhören, weil er nur nach notwendigen und unüberschreitbaren Gesetzen wirkt, ist nichts weniger als allmächtig. |
|
Sentence 12
|
Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 219
|
15 |
Nicht Hektor, sondern Agamemnon spricht diese Worte, wie es auch Politik III, 14 richtig heißt. |
|
Sentence 3
|
Nikomachische Ethik / Chapter 67 / Paragraph 368
|
6 |
nicht gewolltem Gewinn des anderen Teils. |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 145 / Paragraph 751
|
5 |
Nicht etwa von der Ermüdung? |
|
Sentence 2
|
Nikomachische Ethik / Chapter 75 / Paragraph 428
|
7 |
Nicht etwa dem Gemeinwesen, sich aber nicht? |