Sentences

Sentence # Location Words Excerpt ▲
Sentence 13 Nikomachische Ethik / Chapter 77 / Paragraph 438 3 Die Kunst z.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 118 / Paragraph 649 32 Die Lasterhaften haben keine Beständigkeit, da sie nicht einmal sich selbst gleich bleiben, doch werden sie auf kurze Zeit Freunde unter sich, da der eine an der Schlechtigkeit de…
Sentence 6 Apologie des Sokrates / Chapter 1 / Paragraph 1 5 Die Lebensführung des Sokrates V.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 123 / Paragraph 672 41 Die legale Freundschaft ist die auf ausdrückliche Bedingungen eingegangene, teils die ganz gemeine, wo Leistung und Gegenleistung Zug um Zug erfolgt, teils die von vornehmerer For…
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 136 / Paragraph 704 49 Die Lehre unseres Philosophen scheint aber mit der Forderung der Offenbarungslehre Levitikus 19, 18 und Matthäus 22, 39 übereinzustimmen: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dic…
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 65 / Paragraph 354 5 Die letztere hat zwei Teile.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 518 13 Die letztere ist das menschliche Endziel und nimmt also die höchste Stelle ein.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 62 / Paragraph 340 10 Die Leute aber beten und bemühen sich einzig um sie.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 73 / Paragraph 418 20 Die Leute meinen nun, es stehe bei ihnen, Unrecht zu tun, und deshalb sei es auch leicht gerecht zu sein.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 67 / Paragraph 365 8 Die Linien aa, bb, cc seien einander gleich.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 117 / Paragraph 646 77 Die Lösung ist diese: wenn die Bestimmung, daß der Freund dem Freunde Gutes um des Freundes willen wünscht, richtig getroffen ist, so liegt ihr die Voraussetzung zugrunde, daß der…
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 16 19 Die Lust begleitet die Tätigkeit und folgt aus ihr; sie erleichtert aber auch die Tätigkeit, steigert und vollendet sie.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 16 19 Die Lust ist auch um so reiner, je weiter das Tätige oder sein Vermögen von der Materialität entfernt ist.
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 762 13 Die Lust ist das Verlangen aller Wesen, weil sie alle nach Tätigkeit begehren.
Sentence 9 Nikomachische Ethik / Chapter 145 / Paragraph 749 7 Die Lust ist demnach der Tätigkeit Vollendung.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 52 / Paragraph 286 13 Die Männer von vornehmer Abkunft, Einfluß und Besitz hält man der Verehrung wert.
Sentence 14 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 389 31 Die Maße für Öl und Getreide sind nicht überall gleich, sondern da, wo diese Erzeugnisse gekauft werden, sind sie (wegen des größeren Vorrats) größer, dagegen wo sie wieder verkau…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 41 / Paragraph 231 17 Die Mäßigkeit im Gegenteil bezieht sich auf die leiblichen Lüste, aber auch hier wieder nicht auf alle.
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 41 / Paragraph 228 45 Die Mäßigkeit kommt gegenüber den Dingen zur Geltung, die das menschliche Leben erhalten, sei es das individuelle, sei es das der Gattung, also gegenüber dem, was der Ernährung un…
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 130 24 Die Mäßigkeit, σωφροσύνη, besagt nicht Selbstbezwingung und Maßhaltung gegenüber jeder Begierde und Lust, sondern nur gegenüber jener, die auf dem Gefühl und Geschmack beruht.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 73 / Paragraph 419 5 die medizinischen Heilmittel zu kennen.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 47 / Paragraph 262 24 Die meisten Verschwender freilich nehmen, wie gesagt, da, wo sie es nicht sollen, und sind insofern nicht edelgesinnt, sondern den Geizigen gleich zu achten.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 107 / Paragraph 606 8 Die melancholischen Naturen aber bedürfen stets einer Arznei.
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 34 / Paragraph 195 17 Die Menge aber wird durch die Lust betrogen, die ein (1113b) Gut scheint, ohne es zu sein.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 7 / Paragraph 36 35 Die Menge nun zeigt sich ganz knechtisch gesinnt, indem sie dem Leben des Viehes den Vorzug gibt, und doch kann sie zu einiger Rechtfertigung anführen, daß viele von den Hochmögen…
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 755 16 Die mit Lust tätig sind, unterscheiden alles schärfer und führen alles genauer durch; gute Geometriker z.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 24 / Paragraph 125 52 Die Mitte ist die zwischen einem doppelten fehlerhaften Habitus, dem Fehler des Übermaßes und des Mangels; sie ist aber auch noch insofern Mitte, als sie in den Affekten und Handl…
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 67 / Paragraph 363 6 die Mitte zwischen Nachteil und Vorteil.
Sentence 16 Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 27 7 Die möchtet ihr mir vielleicht wohl zugestehen.
Sentence 10 Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 775 18 Die Muße bedeutet die Erreichung des Zieles: sie ist die Ruhe des Strebevermögens im Besitze seines geliebten Gegenstandes.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 38 / Paragraph 215 11 Die Mutigen aber sind bei der Tat wacker, vorher dagegen ruhig.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 10 6 Die Natur der Dinge lehrt z.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 4 27 Die Nikomachische Ethik hat ihren Beinamen davon, daß Aristoteles sie seinem Sohne Nikomachus gewidmet, oder nach Einigen davon, daß dieser sie nach seines Vaters Tode herausgegeb…
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 67 / Paragraph 361 47 Die noch übrige ist die ausgleichende, die im Verkehr, dem freiwilligen wie dem unfreiwilligen, Anwendung findetAristoteles nennt dieses Recht τὸ διορθωτικόν mit dem Zusatz εν το…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 58 / Paragraph 322 41 Die nun im Scherzen zuviel tun, erweisen sich als Possenreißer und lästige Menschen, indem sie schlechterdings darauf aus sind, Spaß zu machen, und sich mehr Mühe geben, Lachen he…
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 136 / Paragraph 705 24 Die nun von den genannten Dingen nie genug haben können, sind willfährige Knechte ihrer sinnlichen Lüste und überhaupt ihrer Leidenschaften und des vernunftlosen Seelenteils.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 45 / Paragraph 245 52 Die nun zu behandelnden Tugenden beziehen sich auf Güter und Übel zweiter Ordnung, die nicht in derselben Weise zum Leben notwendig sind oder es in Frage stellen, so die Freigebig…
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 119 / Paragraph 654 7 Die Parenthese soll das etwa Ausgefallene geben.]
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 9 27 Die Politik verfolgt das Glück der Staatsangehörigen, und so kam er wie von selbst dazu, auch bei dem Einzelnen, das eudämonistische Moment in den Vordergrund zu stellen.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 57 / Paragraph 318 15 Die Prahlerei liegt aber nicht in dem Vermögen zu prahlen, sondern in dem freien Willen.
Sentence 13 Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 775 13 Die praktischen Tugenden nun äußern ihre Tätigkeit im bürgerlichen Leben oder im Kriege.
Sentence 12 Nikomachische Ethik / Chapter 11 / Paragraph 58 26 Die Prinzipien selbst aber werden teils durch Induktion erkannt, teils durch Wahrnehmung, teils durch eine Art Gewöhnung, teils noch auf andere WeiseDurch Induktion kann man z.
Sentence 10 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 389 5 Die rechte Hand ist z.
Sentence 8 Apologie des Sokrates / Chapter 1 / Paragraph 1 7 Die Rede nach der Verkündigung des StrafmaßesC.
Sentence 9 Apologie des Sokrates / Chapter 1 / Paragraph 1 5 Die Rede nach der Verurteilung
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 81 / Paragraph 465 17 die Redekunst besitzen und sie in den Dienst einer schlechten Sache stellen, weil er nicht tugendhaft ist.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 129 / Paragraph 687 14 Die richtige ist wohl die zuletzt von ihm genannte 1162b 23, also VIII, 15.
Sentence 15 Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 737 18 Die Richtigkeit seines Satzes sollte ihm zufolge nicht minder deutlich aus dem Gegenteil der Lust erkannt werden können.
Sentence 12 Nikomachische Ethik / Chapter 55 / Paragraph 304 11 Die Ruhe aber stellt sich ein, wenn man Vergeltung geübt hat.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 136 / Paragraph 705 24 Die Sache läßt sich leicht ins Reine bringen, wenn wir den Begriff der Selbstliebe nehmen und uns fragen, was sich beide Seiten darunter denken.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 25 41 die Sattlerkunst und die sonstigen mit der Herstellung des Pferdezeuges beschäftigten Gewerbe unter der Reitkunst, und diese wieder nebst aller auf das Kriegswesen gerichteten Tät…
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 98 / Paragraph 556 20 Die Schlechtigkeit dessen, was kein seiner selbst mächtiges Prinzip hat, ist immer harmloser, ein solches Prinzip ist aber der Verstand.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 74 / Paragraph 423 24 Die Schwierigkeit rührt nur daher, daß das Billige zwar ein Recht ist, aber nicht im Sinne des gesetzlichen Rechts, sondern als eine Korrektur desselben.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 51 / Paragraph 278 9 Die Seelengröße, der HochsinnDiese Tugend heißt griechisch μεγαλοψυχία, lat.
Sentence 17 Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 89 51 Die Seelenkräfte, Verstand und Sinnlichkeit, sind auf keinen Fall nur der Betrachtungsweise nach verschieden, sondern real als zwei Vermögen der einen und ungeteilten Seelensubsta…
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 12 / Paragraph 60 11 Die seelischen Akte und Tätigkeiten legen wir aber der Seele bei.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 57 / Paragraph 319 27 Die sich aber in kleinen und offenkundigen Dingen verstellen, nennt man »Baukopanurgen« (sich zierende Schlauköpfe) und findet sie lächerlich, und zuweilen erscheint diese Eigensc…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 111 / Paragraph 624 51 Die sich also des Nutzens wegen lieben, lieben nicht einer den anderen an sich, sondern insofern, als ihnen von einander Gutes widerfährt, und ebenso ist es mit denen, die sich de…
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 112 / Paragraph 630 29 Die sich schnell auf freundschaftlichen Fuß mit einander stellen, wollen wohl Freunde sein, sind es aber nicht, wenn sie nicht zugleich auch liebenswert sind und das von einander …
Sentence 16 Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 33 12 die Sinnlichkeit bezähmen, dem Geiste leben, sittlich gut und wertvoll ist, ausgehen.
Sentence 8 Nikomachische Ethik / Chapter 77 / Paragraph 438 10 Die sittlichen Tugenden bedürfen also der Verstandestugenden zu ihrer Ergänzung.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 87 / Paragraph 499 23 Die sogenannte Gnome, Diskretion oder Unterscheidung, dergemäß wir von diskreten Personen reden, und sagen, man besitze Diskretion, ist die richtige Beurteilung des Billigen.
Sentence 17 Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 442 16 Die spekulative Vernunft geht nämlich nicht auf das Handeln, sondern auf dessen höchste Ziele und Gesetze.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 120 / Paragraph 656 31 Die Staatsformen sind das Königtum, die Aristokratie und drittens die auf dem Zensus beruhende Verfassung, die man eigentlich als Timokratie bezeichnen sollte, die aber meistens V…
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 84 / Paragraph 474 24 Die Staatskunst und die Klugheit sind nämlich im Grunde ein und derselbe Habitus, jedoch ist ihr Sein oder ihr Begriff nicht ein und derselbe.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 755 12 Die Steigerung kommt aber von der Lust, und das Steigernde ist verwandt.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 140 / Paragraph 728 25 Die Tätigkeit aber, aus der man des anderen Dasein erkennt, vollzieht sich im Zusammenleben, so daß das Streben der Freunde naturgemäß hierauf (1172a) gerichtet ist.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 137 / Paragraph 712 18 Die Tätigkeit ist aber offenbar ein Geschehen, ein Vorgang; sie existiert nicht nach Weise eines bleibenden Dinges, z.
Sentence 8 Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 762 22 Die Tätigkeit ist die natürliche Vollendung des Tätigen, weil sie alles, was es der Anlage nach in sich hat, zur Entfaltung bringt.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 16 26 Die Tätigkeit ist nämlich die Vollendung des Lebens und des Seins, und darum ist sie mit Lust verbunden, weil jedes Wesen sich seiner natürlichen Vollendung freut.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 105 / Paragraph 593 40 Die Tätigkeit vollzieht sich da unter den Begehrungen eines Habitus und einer Natur, denen es (1153a) irgend wie mangelt, während es auch Ergötzungen, wie die Tätigkeiten des Denk…
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 762 15 Die Tätigkeiten werden uns darüber Aufschluß geben müssen; nach ihnen richtet die Lust sich ja.
Sentence 9 Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 221 21 Die Tiere aber werden durch das Schmerzgefühl bestimmt, und ihr Verhalten rührt daher, daß sie verwundet worden sind oder dies fürchten.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 120 / Paragraph 658 13 Die Timokratie endlich geht in die Demokratie über; denn diese beiden grenzen aneinander.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 38 / Paragraph 215 17 Die Tollkühnen sind voreilig und voll Entschiedenheit vor der Gefahr, in der Gefahr aber lassen sie nach.
Sentence 12 Nikomachische Ethik / Chapter 35 / Paragraph 198 8 Die Trunkenheit aber war die Ursache seiner Unwissenheit.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 121 6 Die Tüchtigkeit des Auges macht z.
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 123 30 Die Tugend aber liegt auf dem Felde der Affekte und Handlungen, wo das Übermaß verfehlt ist und der Mangel Tadel erfährt, die Mitte aber Lob erntet und das Rechte trifft.
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 87 13 Die Tugend aber, der unsere Betrachtung gilt, kann selbstverständlich nur die menschliche sein.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 511 19 Die Tugend macht, daß man sich das rechte Ziel setzt, die Klugheit, daß man die rechten Mittel dazu wählt.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 100 / Paragraph 566 82 Die Tugend und die Schlechtigkeit nämlich haben das an sich, daß diese das Prinzip verdirbt, jene es heil erhält; bei den Handlungen aber ist der Zweck Prinzip, wie in der Mathema…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 102 10 Die Tugenden bewegen sich ferner um das Tun und Leiden.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 19 / Paragraph 95 17 Die Tugenden dagegen erlangen wie nach vorausgegangener Tätigkeit, wie dies auch bei den Künsten der Fall ist.
Sentence 7 Nikomachische Ethik / Chapter 149 / Paragraph 779 8 Die Tugenden dieses Ganzen sind aber menschliche Tugenden.
Sentence 4 Nikomachische Ethik / Chapter 59 / Paragraph 332 6 Die Tugenden ertragen aber keine Bedingungen.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 89 / Paragraph 515 26 die Tugenden insgesamt für besondere Arten der Klugheit ansah, irrte er; daß er sie aber als untrennbar von der Klugheit dachte, darin urteilte er durchaus zutreffend.
Sentence 6 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 13 38 Die tugendgemäße Tätigkeit vollendet also den Menschen und macht ihn glücklich, und wenn es der Tugenden mehrere gibt, so wird es vor allem die der besten und vollkommensten Tugen…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 46 / Paragraph 252 14 Die tugendhaften Handlungen sind sittlich schön und werden um des sittlich Schönen willen verrichtet.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 7 18 Die Tugendlehre des Aristoteles hat verschiedene Eigentümlichkeiten, die mit ihrer Unterordnung unter die Staatslehre mehr oder minder zusammenhängen.
Sentence 8 Nikomachische Ethik / Chapter 120 / Paragraph 657 7 Die Tyrannis ist das Gegenteil vom Königtum.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 33 / Paragraph 190 12 Die Überlegung aber bezieht sich auf das, was er selbst tun kann.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 108 9 Die Übersetzer verweisen wohl auf Heraklits Fragment 85 (H.
Sentence 8 Apologie des Sokrates / Chapter 4 / Paragraph 3 54 Die übrigen aber, welche euch gehässig und verleumderisch aufgeredet, und auch die selbst nur überredet andre Überredenden, – diesen allen stehe ich ganz ratlos gegenüber: Denn we…
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 762 17 Die übrigen Arten von Lust können dafür erst an zweiter und weiterer Stelle gelten, entsprechend den TätigkeitenAr.
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 99 / Paragraph 562 7 Die Unenthaltsamkeit ist teils Übereilung, teils Schwäche.
Sentence 2 Nikomachische Ethik / Chapter 102 / Paragraph 578 45 Die Unenthaltsamkeit, an der die melancholischen Charaktere kranken, ist leichter zu heilen als die Unenthaltsamkeit derer, die sich die Sache zwar überlegen, aber an ihren Entsch…
Sentence 5 Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 400 16 Die unfreiwilligen Handlungen aber sind teils solche, die Nachsicht verdienen, teils solche, die Nachsicht nicht verdienen.
Sentence 10 Nikomachische Ethik / Chapter 98 / Paragraph 556 36 Die Ungerechtigkeit ist in einer Beziehung schlimmer, da sie von Natur Schlechtes hervorbringt, wie das Tier Tierisches tut; in anderer minder schlimm, da der Ungerechte, seine Ve…
Sentence 1 Nikomachische Ethik / Chapter 69 / Paragraph 381 14 Die Ungerechtigkeit ist umgekehrt jenes Laster, das freiwillig ungerecht handeln und ungerecht austeilen macht.
Sentence 3 Nikomachische Ethik / Chapter 62 / Paragraph 342 14 Die Ungleichheit umfaßt die Habsucht und die Ungleichheit in dem engeren Sinne der Anm.