Sentences

Sentence #	Location	Words	Excerpt ▼
Sentence 4	Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 19	13	Das ist es, was sich mir widersetzt, daß ich nicht soll Staatsgeschäfte betreiben.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 74 / Paragraph 423	14	Das ist es so ziemlich, weshalb sich für den Begriff der Billigkeit Schwierigkeiten ergeben.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 104 / Paragraph 591	9	Das ist es also etwa, was man gemeinhin vorbringt.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 775	13	Das ist ein Begriff, der in seiner Erhabenheit ganz dem hellenischen Altertum angehört.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 13	6	Das ist eben die tugendgemäße Tätigkeit.
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 122	8	Das ist die Mitte nach dem arithmetischen Verhältnisse.
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 41 / Paragraph 232	9	Das ist die Lust des Gefühls und des Geschmacks.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 107 / Paragraph 607	11	Das ist die Lust an dem von Natur, nicht mitfolgend Lustbringenden.
Sentence 5	Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 11	14	Das ist die Beschuldigung, und von dieser Beschuldigung wollen wir nun jedes einzelne untersuchen.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 100 / Paragraph 567	14	Das ist der Unenthaltsame, besser als der Unmäßige oder Zuchtlose, und nicht einfachhin schlecht.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 738	17	Das ist das Argument, mit dem Plato umgekehrt erweisen will, daß die Lust nicht das Gute ist.
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 120 / Paragraph 658	33	Das ist also meistens die Weise, in der die Staatsformen wechseln, weil so der Übergang von der einen Form in die andere mit den geringsten Änderungen verknüpft ist und am leichte…
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 26 / Paragraph 143	10	Das ist also die eine, in der Sache liegende Ursache.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 67 / Paragraph 361	8	Das ist also die eine Art des Rechtes.
Sentence 27	Nikomachische Ethik / Chapter 85 / Paragraph 482	9	Das ist also die Analogie zwischen Klugheit und Verstand.
Sentence 15	Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 219	4	Das ist alles Zwang.
Sentence 2	Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 27	19	Das ist aber nicht so, ihr Athener, sondern so vielmehr: Ich bin überzeugt, daß ich nie jemanden vorsätzlich beleidige.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 106 / Paragraph 598	4	Das ist aber Lust.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 72 / Paragraph 415	25	Das ist aber der, in dem der Anfang der Handlung liegt, ein Anfang, der eben in dem Austeilenden, nicht in dem Empfänger zu suchen ist.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 45 / Paragraph 247	5	Das ist aber der Freigebige.
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 136 / Paragraph 705	34	Das ist aber der Charakter der meisten Menschen, daher man auch die fragliche Bezeichnung von der großen Menge und ihrer Schlechtigkeit hergenommen hat; und so trifft denn die Sel…
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 34 / Paragraph 194	20	Das ist aber bei dem einen dies, bei dem anderen ist es das, und unter Umständen das Gegenteil vom ersten.
Sentence 13	Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 24	8	Das höhere Ziel ist immer auch das Bessere.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 81 / Paragraph 463	29	Das Hervorbringen hat nämlich einen anderen Zweck als die Tätigkeit selbst, das Handeln dagegen nicht, da hier das gute Handeln selbst oder auch das gute Befinden den Zweck ausmac…
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 74 / Paragraph 423	24	Das hat darin seinen Grund, daß jedes Gesetz allgemein ist und bei manchen Dingen richtige Bestimmungen durch ein allgemeines Gesetz sich nicht geben lassen.
Sentence 2	Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 22	30	Das habt ihr gehört, Athener, ich habe euch die ganze Wahrheit gesagt, daß sie nämlich diejenigen gern mögen ausforschen hören, welche sich dünken, weise zu sein, und es nicht sin…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 445	43	Das Gute und Schlechte der theoretischen Vernunft aber, die nicht handelt und nicht hervorbringt, ist Wahrheit und Falschheit, wie das von der Leistung jedes denkenden Vermögens g…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 46	18	Das Gute hätte also dann zweierlei Bedeutungen: das eine wäre gut an sich, das andere gut durch jenes.
Sentence 24	Nikomachische Ethik / Chapter 14 / Paragraph 71	45	Das Größte und Schönste aber dem Zufall zu überlassen, wäre Irrtum und LästerungMan sieht hieraus, daß Aristoteles die Natur und den Menschen für das Werk einer schöpferischen Wei…
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 26	9	Das griechische δύναμις ist das Substantiv von δύνασθαι, können.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 138	42	Das griechische Wort hat mindestens vier Bedeutungen 1) Liebe im Gegensatz zu μισος, Haß, 2) Freundschaft, 3) das Verhältnis der gegenseitigen Liebe oder Interessengemeinschaft od…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 137	16	Das griechische Wort hängt mit τρόπος zusammen, wie Artigkeit mit Art, das gleichbedeutend mit τρόπος ist.
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 741	36	Das Gleichmaß, worauf sie beruht, ist nicht in allem ein und dasselbe, auch nicht bei einem immer das gleiche, sondern es kann bis zu einem bestimmten Grade nachlassen, unbeschade…
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 121 / Paragraph 660	36	Das gleiche Verdienst schreibt man den Vorfahren zu, und es ist die Natur selbst, die dem Vater die Herrschaft über die Kinder, den Vorfahren die über die Nachkommen und dem König…
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 144 / Paragraph 748	19	Das Gleiche erhellt daraus, daß eine Bewegung, die in keiner Zeit geschähe, nicht möglich ist, wohl aber ein Lustgefühl.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 122	10	Das Gleiche aber ist ein Mittleres zwischen Übermaß und Mangel.
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 67 / Paragraph 364	18	Das Gleiche aber ist die Mitte zwischen dem zu Großen und dem zu Kleinen nach der arithmetischen Proportion.
Sentence 15	Apologie des Sokrates / Chapter 5 / Paragraph 13	36	Das glaube ich dir nicht, Meletos, ich meine aber auch, kein anderer Mensch glaubt es dir; sondern entweder ich verderbe sie gar nicht, oder ich verderbe sie unvorsätzlich, so daß…
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 18	10	Das gilt mit ganz kleinen Ausnahmen auch vom fünften Buche.
Sentence 19	Nikomachische Ethik / Chapter 81 / Paragraph 465	16	Das Gewußte wird vergessen, der gute Wille bleibt, weil er durch Gewöhnung zur zweiten Natur wird.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 759	19	Das Gesicht ist von dem Gefühl an Reinheit verschieden, (1176a) wie das Gehör und der Geruch von dem Geschmack.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 63 / Paragraph 344	21	Das Gesetz schreibt aber vor, sowohlDas καί heißt nicht auch, sondern sowohl, und ihm entspricht das καί vor έργα του σώφρονος.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 45 / Paragraph 251	5	Das geschieht aber durch Geben.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 67 / Paragraph 366	18	Das Gesagte muß auch noch in anderer Hinsicht, bei den Leistungen der verschiedenen Künste, vor Augen gehalten werden.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 120 / Paragraph 659	27	Das Gemeinschaftsverhältnis des Vaters zu seinen Söhnen hat die Form des Königtums, da dem Vater seine Kinder am Herzen liegen, daher auch Homer den Zeus Vater nennt.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 117 / Paragraph 647	19	Das Geliebtwerden scheint aber dem Geehrtwerden verwandt zu sein, und das letztere ist es ja, wonach die meisten trachten.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 68 / Paragraph 377	18	Das Geld macht also wie ein Maß alle Dinge kommensurabel und stellt dadurch eine Gleichheit unter ihnen her.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 99 / Paragraph 558	19	Das Gegenteil ist wer darin zu wenig tut, und in der Mitte steht der Mäßige, der Mann der Selbstzucht.
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 51 / Paragraph 278	6	Das Gegenteil dürfte der Fall sein.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 106 / Paragraph 597	19	Das Gegenteil dessen aber, was zu fliehen ist, insofern es zu fliehen und ein Übel ist, ist das Gute.
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 92 / Paragraph 519	37	Das Gegenteil der beiden ersten ist klar: das eine nennen wir Tugend, das andere Enthaltsamkeit; das Gegenteil der tierischen Rohheit würde am passendsten eine übermenschliche, ge…
Sentence 11	Nikomachische Ethik / Chapter 117 / Paragraph 645	6	das gebührende Quantum zu teil werden.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 38 / Paragraph 210	8	Das Furchterregende ist nicht für alle Menschen dasselbe.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 396	21	Das Freiwillige tun wir teils vorsätzlich, teils unvorsätzlich: vorsätzlich was wir vorher überlegt haben, unvorsätzlich was wir nicht vorher überlegt haben.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 169	38	Das Freiwillige oder Spontane findet sich auch bei den Kindern und den anderen Sinnenwesen, eine Willenswahl dagegen nicht; und rasche Handlungen des Augenblicks nennen wir zwar f…
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 70 / Paragraph 389	22	das Feuer bei uns so gut wie bei den Persern brennt –, während man das Recht der Bewegung und dem Wandel unterworfen sieht.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 33 / Paragraph 187	7	Das Ewige nimmt niemand in Überlegung, z.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 9	24	Das erste hat Aristoteles gesagt und stark betont, und dazu wurde er wieder durch die ihm eigentümliche Verbindung der Ethik mit der Politik veranlaßt.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 147 / Paragraph 767	24	Das Ernste nennen wir ja besser als das Scherzhafte und Lustige, und die Tätigkeit des besseren Teiles und Menschen nennen wir immer auch ernster.
Sentence 14	Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 442	27	Das Erkennende ist dem Erkannten ähnlich, oder Gleiches wird durch Gleiches erkannt, insofern der eigentliche und primäre Gegenstand der Erkenntnis mit der Natur des Erkennenden ü…
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 16 / Paragraph 84	38	Das erhellt auch aus dem Lobe, das wir den Göttern spenden: es erschiene lächerlich, wenn wie es von unseren Verhältnissen hernähmen, und dieses darum, weil das Lob, wie wir gesag…
Sentence 11	Nikomachische Ethik / Chapter 66 / Paragraph 356	9	Das ergibt sich auch aus dem Moment der Würdigkeit.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 123 / Paragraph 673	17	Das Ergebnis ist also: wenn man dazu im stande ist, so muß man die empfangene Leistung erwidern.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 447	19	Das Denken für sich allein aber bewegt nichts, sondern nur das auf einen bestimmten Zweck gerichtete, praktische (1139b) Denken.
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 137 / Paragraph 713	27	Das Dasein aber erschien als begehrenswert wegen des Bewußtseins der eigenen Güte, das wir aus ihm schöpfen, ein Bewußtsein, das an sich eine Quelle der Lust ist.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 14	33	Das Bisherige nämlich sollte nur das Fundament des ganzen ethischen Lehrgebäudes sein und uns die Bedeutung der Tugend zum Bewußtsein bringen, da sie das Mittel ist, um unsere Bes…
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 68 / Paragraph 378	7	Das Bett c sei 1/10 b.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 151 / Paragraph 793	15	Das Beste wäre demnach, wenn eine richtige Fürsorge vom Staate ausginge und verwirklicht werden könnte.
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 19 / Paragraph 95	7	Das bestätigen auch die Vorgänge im Staatsleben.
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 82	35	Das äußere Wohlergehen gehört freilich auch zum Lebensglück, und insofern als dieses eine ungewisse Sache ist, kann man ja sagen, daß die Entscheidung, ob ein Leben glücklich war,…
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 121	14	das Auge selbst und seine Leistung gut, da sie bewirkt, daß wir gut sehen.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 145 / Paragraph 749	17	das Auge gesund und der sichtbare Gegenstand vollkommen beleuchtet, so ist die Gesichtswahrnehmung in ihrer Art vollkommen.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 7 / Paragraph 39	21	Das auf Gelderwerb gerichtete Leben hat etwas Unnatürliches und Gezwungenes an sich, und der Reichtum ist das gesuchte Gut offenbar nicht.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 39 / Paragraph 221	3	Das an 4.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 115 / Paragraph 642	10	Das aber findet sich nicht leicht in einer Person zusammen.
Sentence 1	Nikomachische Ethik / Chapter 43 / Paragraph 243	26	Das (mit Unmäßigkeit gleichbedeutende) Wort Zuchtlosigkeit (oder das verwandte Ungezogenheit) gebrauchen (1119b) wir auch von den Fehlern der Knaben, da beide Verkehrtheiten einig…
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 98	25	Das (1104a) aber möge im voraus als zugestanden gelten, daß jede Theorie der Sittlichkeit nur allgemeine Umrisse liefern und nichts mit unbedingter Bestimmtheit vortragen darf.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 11 / Paragraph 58	10	Das »daß«, gewisse Definitionen und Grundsätze, sind Prinzipien jeder Wissenschaft.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 41	13	Das »An-sich« aber und die Wesenheit ist von Natur früher als die Relation.
Sentence 3	Nikomachische Ethik / Chapter 137 / Paragraph 710	33	Darum wirft man auch die Frage auf, ob man Freunde mehr im Glück oder im Unglück bedarf, da einerseits der Unglückliche der Wohltäter bedürfe, andererseits die Glücklichen solcher…
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 46 / Paragraph 258	23	Darum wird der Freigebige aber doch nicht geben wem er nicht soll und wann er nicht soll, und wie die Fehler alle heißen..
Sentence 14	Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 82	22	Darum will man ja auch das Wort Eudämonie lieber mit Lebensglück als mit Glückseligkeit wiedergeben, weil eben das diesseitige Glück gemeint ist.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 19 / Paragraph 94	31	Darum werden uns die Tugenden weder von Natur noch gegen die Natur zuteil, sondern wir haben die natürliche Anlage, sie in uns aufzunehmen, zur Wirklichkeit aber wird diese Anlage…
Sentence 8	Nikomachische Ethik / Chapter 34 / Paragraph 195	19	Darum wählen sie die Lust, als sei sie ein Gut, und fliehen den Schmerz, als sei er ein Übel.
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 80 / Paragraph 461	24	Darum tat Agathon jenen Spruch, daß Kunst und Zufall Freunde sind, was sagen will, daß der Zufall der Kunst oft mehr hilft als Überlegung.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 75 / Paragraph 428	23	Darum straft ihn auch die Obrigkeit und haftet dem Selbstmörder, als einem Menschen, der sich am gemeinen Wesen versündigt hat, eine Makel an.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 147 / Paragraph 765	19	Darum stehen bei den Großen der Erde diejenigen, die derlei Kurzweil gut zu veranstalten wissen, in so hoher Gunst.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 47 / Paragraph 262	28	Darum sind ihre Gaben auch keine Erweise von Freigebigkeit, weil sie nicht sittlich gut sind, aus keinem sittlichen Beweggrunde entspringen und auch nicht in rechter Weise verteil…
Sentence 7	Nikomachische Ethik / Chapter 47 / Paragraph 262	8	Darum sind die Meisten von ihnen auch unmäßig.
Sentence 5	Nikomachische Ethik / Chapter 38 / Paragraph 213	9	Darum sind auch die meisten unter den Tollkühnen Poltrons.
Sentence 25	Nikomachische Ethik / Chapter 143 / Paragraph 741	12	Darum sind aber die gemischten Lüste nicht schlecht so wenig wie z.
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 146 / Paragraph 762	14	Darum schöpft alles aus der Tätigkeit Lust, weil es sich seiner natürlichen Vollendung freut.
Sentence 10	Nikomachische Ethik / Chapter 139 / Paragraph 721	59	Darum scheuen es mannhafte Naturen, den Freund zum Teilnehmer ihres Kummers zu machen, und wenn sie nicht sehen, daß sie durch eine kleine Betrübnis des anderen einer eigenen groß…
Sentence 6	Nikomachische Ethik / Chapter 63 / Paragraph 345	17	Darum scheint es ein treffender Spruch von BiasBias von Priene bei Milet, einer der sieben Weisen Griechenlands.
Sentence 21	Nikomachische Ethik / Chapter 88 / Paragraph 501	33	Darum scheinen diese Vorzüge auch physischer Art zu sein, und während man Niemanden von Natur für weise hält, nimmt man dagegen an, daß man Diskretion, Verständigkeit und praktisc…
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 148 / Paragraph 775	15	Darum sagt Aristoteles: ασχολούμεθα, ίνα σχολάζωμεν, und spricht von dem Kriege um des Friedens willen.
Sentence 20	Nikomachische Ethik / Chapter 83 / Paragraph 470	19	Darum nennt man auch manche Tiere klug, alle diejenigen nämlich, die im Bereich ihrer Daseinssphäre ein voraussehendes Vermögen bekunden.
Sentence 2	Nikomachische Ethik / Chapter 46 / Paragraph 259	25	Darum nennen wir die Gewaltherrscher nicht Verschwender, da es nicht leicht erscheint, daß sie bei ihren großen Mitteln mit ihren Geschenken und Aufwendungen sich übernehmen.
Sentence 4	Nikomachische Ethik / Chapter 78 / Paragraph 444	53	Darum muß, da die sittliche Tugend ein Habitus der Willenswahl und die Willenswahl ein überlegtes Begehren ist, der Ausspruch der Vernunft wahr und das Begehren des Willens recht …
Sentence 9	Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 101	26	Darum muß man, wie Plato sagt, von der ersten Kindheit an einigermaßen dazu angeleitet worden sein, über dasjenige Lust und Unlust zu empfinden, worüber man soll.