|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 21
|
41 |
Auch nicht etwa nur, wenn ich Geld bekomme, unterrede ich mich, wenn aber keines, dann nicht; sondern auf gleiche Weise stehe ich dem Armen wie dem Reichen bereit zu fragen, und w… |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 6 / Paragraph 22
|
10 |
Dies, ihr Athener, ist ebenso wahr als leicht zu erweisen. |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 7 / Paragraph 23
|
36 |
Wenn jemand unter euch so gesinnt ist, ich glaube es zwar nicht, aber wenn doch, – so denke ich, meine Rede wird zu billigen sein, wenn ich ihm sage: Auch ich, o Bester, habe so e… |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 7 / Paragraph 24
|
41 |
Denn offenbar, wenn ich euch durch Bitten zu etwas überredetete oder nötigte gegen euren Schwur, dann lehrte ich euch, nicht zu glauben, daß es Götter gebe, und recht durch die Ve… |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 26
|
2 |
Wie also? |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 27
|
35 |
Überzeugt also wie ich bin, daß ich niemand Unrecht zufüge, werde ich doch wahrlich nicht mir selbst Unrecht tun und selbst gegen mich reden, als ob ich etwas Übles verdiente, und… |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 8 / Paragraph 29
|
6 |
Die will ich mir also zuerkennen. |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 30
|
18 |
Ich sage dies aber nicht zu euch allen, sondern nur zu denen, die für meinen Tod gestimmt haben. |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 31
|
11 |
Es wird aber ganz entgegengesetzt für euch ablaufen, wie ich behaupte. |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 32
|
19 |
Denn euch als meinen Freunden will ich gern das erklären, was mir soeben begegnet ist, was es eigentlich bedeutet. |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 33
|
28 |
Wenn also der Tod etwas solches ist, so nenne ich ihn einen Gewinn, denn die ganze Zeit scheint ja auch nicht länger auf diese Art als eine Nacht. |
|
Sentence 5
|
Apologie des Sokrates / Chapter 9 / Paragraph 34
|
84 |
So viel jedoch bitte ich von ihnen: An meinen Söhnen, wenn sie erwachsen sind, nehmt eure Rache, ihr Männer, und quält sie ebenso, wie ich euch gequält habe, wenn euch dünkt, daß … |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 8
|
19 |
Der Staat aber ist eine Einrichtung, die nur dem Diesseits angehört und darum auch nur irdisches Wohl verfolgen kann. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 9
|
15 |
Dabei ist er aber gewiß weit davon entfernt, einem einseitigen Eudämonismus das Wort zu reden. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 10
|
6 |
Die Natur der Dinge lehrt z. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 12
|
13 |
Die bloße Anlage ohne die Tätigkeit ist unfruchtbar und liegt gleichsam im Schlafe. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 13
|
20 |
Sie ist Tätigkeit der Vernunft und des Willens, nur daß sie in rechter Weise, nach der Norm der Sittlichkeit, geschieht. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 14
|
28 |
Entsprechend soll die Erörterung am Ende über das Glück und die Befriedigung, die aus der Tugend fließt, und über die vollkommenste Tugend gleichsam der Schlußstein des Werkes sei… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 15
|
35 |
Dort wird zuerst vorbereitend von der Lust gehandelt, die aus naturgemäßer Tätigkeit fließt, und dann im Anschluß daran von der Glückseligkeit, die aus tugendgemäßer Tätigkeit fli… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 16
|
30 |
Sie ist um so größer, je vollkommener die Tätigkeit ist, und diese ist wieder um so vollkommener, je besser ihr Objekt und in je besserer Verfassung die tätige Potenz ist. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 17
|
8 |
Verkehrtes Begehren verkehrt auch das Denken und Urteilen. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 18
|
15 |
Von ihr sind wir nur drei oder viermal abgewichen, was wir jedesmal in Fußnoten bemerken. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 19
|
7 |
247–278 einen sehr dankenswerten alphabetischen Index. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 20
|
20 |
Grade dieser Kommentar aber ist für die Erklärung der Ethik, wie überhaupt die Thomaskommentare für die Aristoteleserklärung, von unschätzbarem Werte. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 3 / Paragraph 21
|
8 |
Auch dieser Kommentar hat mir gute Dienste geleistet. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 24
|
15 |
Von jeder Tätigkeit, auch der des Unbeseelten und Empfindungslosen, gilt, daß sie ein Ziel hat. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 25
|
41 |
die Sattlerkunst und die sonstigen mit der Herstellung des Pferdezeuges beschäftigten Gewerbe unter der Reitkunst, und diese wieder nebst aller auf das Kriegswesen gerichteten Tät… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 26
|
7 |
Von Können ist ja auch Kunst abgeleitet. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 27
|
31 |
Denn wenn dasselbe auch für den Einzelnen und für das Gemeinwesen das nämliche ist, so muß es doch größer und vollkommener sein, das Wohl des Gemeinwesens zu begründen und zu erha… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 28
|
60 |
Das sittlich Gute und das Gerechte, das die Staatswissenschaft untersucht, zeigt solche Gegensätze und solche Unbeständigkeit, daß es scheinen könnte, als ob es nur auf dem Gesetz… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 5 / Paragraph 29
|
16 |
Es macht hier auch keinen Unterschied, ob einer an Alter oder an Charakter der Reife ermangelt. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 31
|
11 |
Im Namen stimmen hier wohl die meisten überein: GlückseligkeitGlückseligkeit, griechisch: ευδαιμονία. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 6 / Paragraph 33
|
1 |
510B. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 7 / Paragraph 37
|
15 |
Auch scheint man die Ehre zu suchen, um sich selbst für gut halten zu können. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 7 / Paragraph 39
|
6 |
So sei denn diese Frage verabschiedet. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 40
|
12 |
9 und die Anmerkung 17 in unserer Übersetzung der Metaphysik I, 184. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 41
|
10 |
Folglich kann für diese Kategorien eine gemeinsame Idee nicht bestehen. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 42
|
12 |
w.), so gibt es offenbar kein Allgemeines, das gemeinsam und eines wäre. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 44
|
15 |
Ist doch auch, was lange besteht, deshalb nicht weißer, als was nur einen Tag besteht. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 46
|
19 |
Soll es das sein, was auch für sich allein erstrebt wird, wie das Denken, Sehen, gewisse Freuden und Ehren? |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 47
|
22 |
Aber wir müssen diesen Punkt wohl für jetzt fallen lassen, da eine genauere Behandlung desselben in einen anderen Teil der Philosophie gehört. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 8 / Paragraph 48
|
17 |
Aber wenn auch diese Erwägung einigermaßen annehmbar klingt, so findet sie doch an den Künsten ihre Widerlegung. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 9 / Paragraph 49
|
9 |
Was ist nun also das eigentümliche Gut einer jeden? |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 9 / Paragraph 50
|
65 |
Sie wollen wir immer wegen ihrer selbst, nie wegen eines anderen, während wir die Ehre, die Lust, den Verstand und jede Tugend zwar auch ihrer selbst wegen wollen (denn wenn wir a… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 9 / Paragraph 51
|
24 |
Denn wollte man dies noch weiter auf die Vorfahren und Nachkommen und auf die Freunde der Freunde ausdehnen, so käme man an kein Ende. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 10 / Paragraph 54
|
5 |
Und welche wäre das wohl? |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 11 / Paragraph 56
|
13 |
So erklärt sich auch das Wachstum der Künste: das Fehlende dazutun kann jeder. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 11 / Paragraph 57
|
20 |
Ebenso ist auf allen anderen Gebieten zu verfahren, damit nicht das Beiwerk zuletzt das Werk überwuchertEin solcher Fehler würde z. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 11 / Paragraph 58
|
25 |
So darf auch in der Glückseligkeitslehre, nachdem einmal festgestellt sein wird, was die Glückseligkeit ist, nicht noch weiter gefragt werden, warum wir sie denn begehren. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 12 / Paragraph 62
|
0 |
. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 13 / Paragraph 63
|
28 |
Von beiden ist aber nicht anzunehmen, daß sie ganz und gar fehl gehen, vielmehr werden sie je in einer Beziehung, wo nicht gar in den meisten, Recht haben. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 13 / Paragraph 64
|
1 |
B. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 13 / Paragraph 65
|
19 |
Ebenso ist das Gerechte für den Freund der Gerechtigkeit und überhaupt das Tugendgemäße für den Freund der Tugend lustbringend. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 14 / Paragraph 71
|
8 |
Diese Frage gehört aber mehr in die Metaphysik. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 14 / Paragraph 73
|
41 |
Im Leben tritt mancher Wechsel, mancher Zufall ein, und der Glücklichste kann im Alter noch von schweren Unglücksfällen getroffen werden, wie in den Heldengedichten von Priamus er… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 74
|
24 |
Denn es scheint auch noch für den Verstorbenen, so gut wie für den Lebenden, der nichts davon erfährt, Übel und Güter zu geben, z. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 77
|
23 |
So wird denn das Geforderte sich wirklich bei dem wahrhaft Glücklichen finden, und sein Leben lang wird er sein, was sein Name besagt. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 79
|
58 |
Denn einerseits wird er seiner Glückseligkeit nicht leicht und nicht durch die ersten besten Unfälle, sondern nur durch schwere und zahlreiche Schicksalsschläge verlustig gehen, a… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 15 / Paragraph 82
|
22 |
Je nachdem man ihn faßt, muß es sich entscheiden, ob sie in diesem Leben erreichbar und als vorhanden erkennbar ist oder nicht. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 16 / Paragraph 84
|
38 |
Das erhellt auch aus dem Lobe, das wir den Göttern spenden: es erschiene lächerlich, wenn wie es von unseren Verhältnissen hernähmen, und dieses darum, weil das Lob, wie wir gesag… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 87
|
13 |
Die Tugend aber, der unsere Betrachtung gilt, kann selbstverständlich nur die menschliche sein. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 89
|
11 |
So, daß die Seele einen unvernünftigen und einen vernünftigen Teil hat. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 90
|
21 |
Aber die Erfahrung lehrt, daß den Genannten noch ein anderes Prinzip außer der Vernunft eingepflanzt ist, das dieser widerstrebt und widerstreitet. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 17 / Paragraph 92
|
8 |
Wir loben aber auch den Habitus der Weisheit. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 19 / Paragraph 94
|
31 |
Darum werden uns die Tugenden weder von Natur noch gegen die Natur zuteil, sondern wir haben die natürliche Anlage, sie in uns aufzunehmen, zur Wirklichkeit aber wird diese Anlage… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 19 / Paragraph 95
|
12 |
So wird man durch Bauen ein Baumeister und durch Citherspielen ein Citherspieler. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 19 / Paragraph 96
|
15 |
Wer nämlich gut baut, wird dadurch ein guter Baumeister, und wer schlecht baut, ein schlechter. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 98
|
28 |
Was aber dem Bereiche des sittlichen Handelns und des im Leben Nützlichen angehört, hat nichts an sich, was ein für alle mal feststände, so wenig als das Gesunde. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 99
|
14 |
Ebenso ist es nun auch mit der Mäßigkeit, dem Starkmut und den anderen Tugenden. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 101
|
1 |
Vgl. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 104
|
18 |
überall da, wo es sich um Lust und Unlust handelt, das Beste vollbringt, wie die Schlechtigkeit das Gegenteil. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 20 / Paragraph 108
|
7 |
Aber dieser Ausspruch dürfte kaum hieher passen. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 21 / Paragraph 112
|
29 |
Für die Tugend aber bedeutet das Wissen wenig oder nichts, das andere dagegen, was nur durch fortgesetzte Übung der Gerechtigkeit und Mäßigkeit erworben wird, bedeutet nicht wenig… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 21 / Paragraph 113
|
33 |
Sowenig also jene bei solchem Heilverfahren körperlich wohl fahren können, können diese es geistig, wenn das ihre Philosophie istDer Weg zur Tugend besteht also nicht in hohen Wor… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 22 / Paragraph 115
|
1 |
B. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 121
|
27 |
Desgleichen macht die Tüchtigkeit des Pferdes, daß es selbst gut ist, und daß es gut läuft, den Reiter gut trägt und vor dem Feinde gut stand hält. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 122
|
2 |
Wenn z. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 123
|
60 |
und beim Trotzen, beim Begehren, Zürnen, Bemitleiden und überhaupt bei aller Empfindung von Lust und Unlust gibt es ein Zuviel und Zuwenig, und beides ist nicht gut; dagegen diese… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 23 / Paragraph 124
|
3 |
oben I, 4. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 24 / Paragraph 127
|
23 |
beim Ehebruch darum fragte, mit wem und wann und wie er erlaubt sei, sondern es ist überhaupt gefehlt, irgend etwas derartiges zu tun. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 130
|
20 |
Wir können den Begriff aber auch nicht mit Tapferkeit wiedergeben, weil dieses speziell den Mut in Kampf und Krieg bedeutet. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 131
|
29 |
Für die Folge verweisen wir unsere Leser für solche Stellen der Ethik, die in dieser selbst angezogen werden, auf den Appendix in der griechischen Textausgabe von Susemihl-Apelt 2… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 133
|
13 |
Ebenso sind die Eigenschaften selbst ohne Namen; nur diejenige des Ehrgeizigen heißt Ehrgeiz. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 135
|
17 |
Wir wollen jedoch versuchen, ihnen wie den übrigen Namen zu geben um der Deutlichkeit und Verständlichkeit willen. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 137
|
8 |
übrigens das über ευτράπελοι οι̃ον εύτροποι Gesagte. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 138
|
20 |
; wer hier zu viel tut, wird, wenn es ohne Eigennutz geschieht, gefallsüchtig, und wenn es aus Selbstsucht geschieht, schmeichlerisch genannt. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 25 / Paragraph 139
|
9 |
Ferner ist Entrüstung die Mitte zwischen Neid und Schadenfreude. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 26 / Paragraph 141
|
39 |
Daher schieben die Extremen den Mittleren von sich weg je einer dem anderen zu und nennen den Mutigen, wenn es der Feigling ist, tollkühn, und wenn es der Tollkühne ist, feig, und… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 26 / Paragraph 142
|
32 |
Was aber am weitesten von einander absteht, bestimmt man als Gegenteil oder als konträren Gegensatz, und so muß denn auch was weiter von einander absteht, in vollkommenerem Sinn G… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 26 / Paragraph 143
|
10 |
Das ist also die eine, in der Sache liegende Ursache. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 27 / Paragraph 145
|
11 |
nicht jedweder den Mittelpunkt eines Kreises finden, sondern nur der Wissende. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 27 / Paragraph 148
|
14 |
Da müssen wir uns mit eigener Anstrengung auf die andere Seite zu bringen suchen. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 27 / Paragraph 149
|
15 |
Denn wenn wir sie in dieser Art von uns weisen, werden wir am wenigsten fehlen. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 29 / Paragraph 152
|
15 |
Wenn aber etwas aus Furcht vor größeren Übeln oder wegen etwas Gutem getan wird – z. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 29 / Paragraph 153
|
2 |
Was z. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 29 / Paragraph 155
|
26 |
Welche Wahl aber jedesmal zu treffen ist, läßt sich nicht leicht bestimmen, weil es von Fall zu Fall zahlreiche Verschiedenheiten gibtDieser Absatz faßt das Vorige zusammen. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 29 / Paragraph 156
|
38 |
Erzwungen ist und bleibt doch wessen Prinzip außen ist, wo aber das den Zwang Erduldende nichts dazu tutMan urteile hiernach und nach der ganzen Darlegung in den folgenden Kapitel… |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 30 / Paragraph 160
|
1 |
B. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 168
|
5 |
Am Scheidewege wähle ich z. |
|
Sentence 5
|
Nikomachische Ethik / Chapter 32 / Paragraph 176
|
3 |
nicht zu sterben. |